淡黄竹纸说蠲逋，白纸仍科不稼租。
努力经营犹恨晚，官司那问有钱无。
《和颜长官百咏·其三农桑》全文
- 翻译
- 淡黄的竹纸上写着免除拖欠的债务
白纸上规定依旧要缴纳田租
- 注释
- 淡黄竹纸：指用淡黄色竹简或纸张书写的文书。
蠲逋：免除拖欠的债务或赋税。
白纸：普通的白色纸张。
科：规定，法规。
稼租：田租，指农民向地主交纳的土地租金。
努力经营：尽力经营管理。
犹恨晚：仍然觉得为时已晚。
官司：法律诉讼或官府。
那问：哪里会关心。
有钱无：是否有钱支付。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位基层官员在办理土地税务时的辛勤与无奈。"淡黄竹纸说蠲逋，白纸仍科不稼租"两句表明官员正在用淡黄色的竹纸记录着田亩和税收，但即便如此细致的记录，依然无法避免漏税的情况发生。
"努力经营犹恨晚，官司那问有钱无"则表现了官员对于工作的投入和对结果的无奈。尽管他已经尽力管理（经营）了这些事务，但仍旧担心来不及解决所有问题。同时，"官司那问"暗示着上级机关对税收的严格追问，而"有钱无"则揭示了农民的贫困现实和税收的艰难状况。
整首诗通过朴素的语言，折射出基层官员在农业管理中的不易，以及社会经济结构中农民的困境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢