吉音来碧落，帖子报红笺。
清夜惊神王，胧明到省前。
风中宫漏尽，日出榜绳悬。
《句·其一》全文
- 翻译
- 吉祥的声音从天边传来，喜帖报以红色信笺。
清冷的夜晚惊动了神王，曙光微明时分已到达省门前。
宫中的更漏在风中消逝，太阳升起时，榜文悬挂在眼前。
- 注释
- 吉音：吉祥的声音。
碧落：天边，极远之处。
帖子：喜帖。
红笺：红色信纸。
清夜：清冷的夜晚。
神王：古代对天神或皇帝的尊称。
胧明：微明，天色刚亮。
省前：官府或朝廷的大门前。
风中：在风中。
宫漏：古代皇宫中计时的漏壶。
尽：完毕，消失。
日出：太阳升起。
榜绳：悬挂榜文的绳子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋白的作品，名为《句》(其一)。从这短小的诗句中，我们可以感受到夜晚的静谧和清晨日出时的壮观。
“吉音来碧落”开篇便设定了一个祥瑞之气的场景，“碧落”指的是天空或自然界，带有深远和宁静的意味。“帖子报红笺”则是对朝廷或官府传递信息的描写，其中“红笺”通常用来装裱重要文书，显示出一种隆重和正式。
“清夜惊神王”中，“神王”可能指代某位帝王或者尊贵之人，这里的“惊”字暗示了一种突如其来的动静或是对权威的敬畏。“胧明到省前”则转向了黎明前的微光，诗人捕捉到了那一丝曦光即将穿透夜幕的瞬间。
接着，“风中宫漏尽”描绘出夜深时分，宫中的水钟声响起，时间的流逝在寂静中显得格外清晰。“日出榜绳悬”则是对太阳初升时刻的一种描写，其中“榜绳”可能象征着朝廷的法度或者是古代计时的工具。
整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了从深夜到拂晓这一段时间内的氛围变化，以及对自然界和宫廷生活的一种感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨止复用前韵
水枯秧老农欲雨，麦黄桑绿蚕欲晴。
一朝大霈满四泽，云收雾扫天还清。
曰旸曰雨岂人力，圣德仰荷吾君明。
庙堂况无痴宰相，不怕泥泞妨牛行。
布谷催耕最知务，鸣鸠呼妇殊有情。
平原出水云吐日，阴阳得所无战争。
明日阳光照临足，今日阳乌已先浴。