负郭依山一径深，万竿如刺翠沈沈。
从来爱物多成癖，辛苦移家为竹林。
《葺夷陵幽居》全文
- 拼音版原文全文
葺 夷 陵 幽 居 唐 /李 涉 负 郭 依 山 一 径 深 ，万 竿 如 朿 翠 沉 沉 。从 来 爱 物 多 成 癖 ，辛 苦 移 家 为 竹 林 。
- 注释
- 负郭：靠近城墙。
依山：傍山而建。
一径深：小路深远。
万竿：众多竹子。
如刺：像刺一般密集。
翠沈沈：翠绿深沉。
从来：向来。
爱物：喜爱事物。
多成癖：变得非常痴迷。
辛苦：费力。
移家：搬家。
为：为了。
竹林：竹丛。
- 翻译
- 房子靠近山脚，一条小路深深隐藏在竹林之中，万竿翠竹像利剑般密集。
我向来喜爱事物，常常变得痴迷，费尽辛苦搬家，只为拥有这片竹林。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中的隐居生活。开篇"负郭依山一径深，万竿如刺翠沈沈"两句，生动地勾勒出一幅幽深静谧的山中景象。"负郭"即背靠城郭，表明诗人退隐之处不远离尘世，却已是人迹罕至的所在。"依山"则强调了居住环境的自然氛围，而"一径深"更添了一份深邃与孤寂。"万竿如刺翠沈沈"形象地描绘了竹林的繁盛，竹影交错，如同密集的剑尖一般，给人以一种生机勃勃又不失坚韧之感。
接下来的"从来爱物多成癖，辛苦移家为竹林"两句，则透露出诗人的性格和情感态度。"从来爱物多成癖"表明诗人对自然美景有着浓厚的喜好，这种喜好甚至到了难以自拔的地步，形成了一种癖好。而"辛苦移家为竹林"则进一步说明了这种喜好如何驱使诗人不惜辛劳，也要将自己的居所搬到竹林之中，以满足对自然美景的向往。
总体而言，这首诗通过描绘山中隐居生活，表达了诗人对于自然之美的热爱，以及追求心灵宁静与孤独的意愿。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川，尝于江南
昔闻红桂枝，独秀龙门侧。
越叟遗数株，周人未尝识。
平生爱此树，攀玩无由得。
君子知我心，因之为羽翼。
岂烦嘉客誉，且就清阴息。
来自天姥岑，长疑翠岚色。
芬芳世所绝，偃蹇枝渐直。
琼叶润不凋，珠英粲如织。
犹疑翡翠宿，想待鹓雏食。
宁止暂淹留，终当更封植。
春暮思平泉杂咏二十首·自叙
五岳径虽深，遍游心已荡。
苟能知止足，所遇皆清旷。
七十难可期，一丘乃微尚。
遥怀少室山，常恐非吾望。
思山居一十首·思乡园老人
常羡荜门翁，所思惟岁稔。
遥知松月曙，尚在山窗寝。
兰气入幽帘，禽言傍孤枕。
晨兴步岩径，更酌寒泉饮。
思山居一十首·忆药苗
溪上药苗齐，丰茸正堪掇。
皆能扶我寿，岂止坚肌骨。
味掩商山芝，英逾首阳蕨。
岂如甘谷士，只得香泉啜。
春暮思平泉杂咏二十首·瀑泉亭
向老多悲恨，凄然念一丘。
岩泉终古在，风月几年游。
菌阁饶佳树，菱潭有钓舟。
不如羊叔子，名与岘山留。
春暮思平泉杂咏二十首·书楼晴望
幽居人世外，久厌市朝喧。
苍翠连双阙，微茫认九原。
残红映巩树，斜日照轘辕。
薄暮柴扉掩，谁知仲蔚园。