三月踏青能几日，百回添酒莫辞频。
看君到卧杨花里，始觉春光为醉人。
《春郊醉中赠章八元》全文
- 拼音版原文全文
春 郊 醉 中 赠 章 八 元 唐 /熊 孺 登 三 月 踏 青 能 几 日 ，百 回 添 酒 莫 辞 频 。看 君 倒 卧 杨 花 里 ，始 觉 春 光 为 醉 人 。
- 注释
- 三月：指农历三月，春季的好时节。
踏青：春天外出游玩，欣赏风景。
能几日：能有多少天。
百回：多次，频繁。
添酒：增加饮酒。
莫辞频：不要推辞，频繁地喝。
看君：看着你。
到卧：来到躺倒的地方，形容醉态。
杨花：柳絮，春天的象征。
始觉：才觉得。
春光：春天的景色。
为醉人：让人心醉。
- 翻译
- 阳春三月的踏青时光能持续几天呢？
即使喝上许多次酒也不要推辞，尽情享受吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在三月时节与友人共同踏青游玩的快乐情景。"三月踏青能几日"表达了一种对春天美好时光的珍惜和渴望，希望能够多享受些这样的时光。而"百回添酒莫辞频"则展示了诗人与友人相聚饮酒的情趣，无论邀请多少次，也不辞劳苦，这种欢聚的场景令人心醉。
接着，“看君到卧杨花里，始觉春光为醉人”一句，更深化了这种情感。"卧杨花里"形象地描绘了一幅诗人与友人在满是杨花的小路上相偎而坐的情景，而“始觉春光为醉人”则表达了春天的美好如同酒一般令人陶醉，仿佛整个世界都因为这种美丽而沉醉。这不仅仅是对自然美景的赞美，更是一种精神状态的写照。
这首诗通过对春日游玩和饮宴乐趣的描绘，以及对春光美景的感受，展现了唐代文人对生活的热爱以及他们敏锐的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陆文安书稿泛舟二帖赞
自吾道之既南，闽浙湘潭，鼎立而三。
圣涂康庄，先生盖与之扬镳而并骖矣。
观其家人唯诺之际，惟理义是探，惟人物是耽，惟世道是参。
公取饱谙，包罗浑涵，舍是弗谭。
其亦如夫任重道远，必求其所谓合人己而无惭者耶。
璧瑴珠骈，有此尺函。式严厥藏，勿蠹勿蟫。
薛道祖书简帖赞
崇观太平，博雅汇征，秀出簪缨。
楚芈蜀刘，三英并辀，道祖其俦。
沈浸深醇，薰陶见闻，厥艺以振。
方旅兰芝，水清献奇，发千古机。
撷其所长，韬锋敛铓，类曲水之觞。
即权合经，不特制名，雅韵尽呈。
泾芾已仙，是书之传，孰探其天。
风期九垓，黄鹄下来，然予言哉。