十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
香径自生兰叶小，响廊深映月华空。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
《吴中书事》全文
- 拼音版原文全文
吴 中 书 事 唐 /杨 乘 十 万 人 家 天 堑 东 ，管 弦 台 榭 满 春 风 。名 归 范 蠡 五 湖 上 ，国 破 西 施 一 笑 中 。香 径 自 生 兰 叶 小 ，响 廊 深 映 月 华 空 。尊 前 多 暇 但 怀 古 ，尽 日 愁 吟 谁 与 同 。
- 翻译
- 十万户人家聚居在天堑东边，音乐楼台沐浴在春风之中。
范蠡功成名就后泛舟五湖，而国破家亡只因西施一笑。
香气四溢的小径生长着细小的兰花，回荡的走廊深处映照着空寂的月光。
酒杯前闲暇时光，只能怀念过往，整日忧郁低吟，却无人能共情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和哀愁的情感，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对过往繁华时期的怀念之情。
“十万人家天堑东，管弦台榭满春风。” 这两句描绘了一幅生机勃勃的春日图景，其中“十万人家”指的是一个人口众多、生活繁华的地方；“天堑东”则是对这座城堡或城市位置的一种描述，可能是一个开阔的视角；“管弦台榭满春风”则更进一步描绘了春日里悠扬的琴声和充满生机的景象。
“名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。” 这两句转而表达了一种哀愁的情感。诗人提到“名归范蠡”，可能是在说自己或某位英雄人物的名声已经远扬，而“五湖上”则是指一个宽阔的地方，可能象征着广阔无垠的天地；“国破西施一笑中”这句诗表达了一种面对国家沦丧而不动声色的豁达心态，“西施”这里可能是一位美女的代称，用来比喻那种超然物外的情怀。
“香径自生兰叶小，响廊深映月华空。” 这两句诗描绘了一种幽静而美好的景象。其中“香径自生兰叶小”描写了花园中的小径上自然生长着兰草，给人一种清新脱俗的感觉；“响廊深映月华空”则是说在一座深邃的走廊中，月光透过窗棂投射下来的影子，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。” 最后两句诗表达了诗人对往昔岁月的无限怀念。在“尊前”即是坐在高位之上，时间宽裕而悠闲，但心中却充满了对过往美好时光的思念；“尽日愁吟谁与同”则是在表达诗人整天都在沉浸于这种怀旧的情绪中，寻找能够理解他这份情感的人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析