929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《一萼红.登蓬莱阁有感》
《一萼红.登蓬莱阁有感》全文
宋 / 周密   形式: 词  词牌: 一萼红

步深幽。正云黄天淡,雪意未全休。鉴曲寒沙,茂林烟草,俯仰千古悠悠。岁华晚、飘零渐远,谁念我、同载五湖舟?磴古松斜,崖阴苔老,一片清愁。

回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。最负他、秦鬟妆镜,好江山、何事此时游!为唤狂吟老监,共赋消忧。

(0)
注释
步:登上。
鉴曲:鉴湖一曲。
《新唐书·贺知章传》“有诏赐镜湖剡川一曲”,镜湖即鉴湖。
茂林:指兰亭。
俯仰:又作“俛仰”。
五湖舟:范蠡事,见《国语·越语》。
磴:指山路,石级。
崖阴:山边。
几:几度,几次。
负:辜负。
秦鬟:指形似发髻的秦望山,在今绍兴东南。
妆镜:指镜湖。
狂吟老监:即指贺知章。
翻译
步入幽深盘曲的小路,正是云黄天淡,残雪的寒意未休。一曲澄澈镜湖,映衬出水浅澎寒的槽瘦,墙垣破败的兰亭,茂林修竹丛生衰草,尽笼在轻烟的凄柔,—仰一俯之间,千古岁月悠悠。年岁已晚,飘零的足迹越行越远,不知何处是尽头。能有谁与我,远遁人世的离乱,同泛五湖的一叶扁舟?古老的石级旁,倒挂枯松的斜悠,山崖背阴处布满苍苔斑驳的老朽,一片凄清的景色,引起唏嘘感慨的清愁。
回首事,孤身飘泊天涯,家乡小路,只在魂魄牵系的归梦中,几回魂飞西浦几番泪洒东州。可如今归来故国的山河故园的思念像王粲登楼的悲哀感受。惹人爱怜的是秦望山如美人秀髻对镜湖弄妆洗梳,江山如此美好,却蹂躏于他人之手,旧地重游为什么偏在这个时候!噢,为我唤来那镜湖边的疏狂酒徒,我要与他一起吟诗纵饮消解一怀深重的烦忧。
鉴赏

这首宋词《一萼红·登蓬莱阁有感》是周密的作品,描绘了作者在蓬莱阁上所见的景色以及由此引发的感慨。开篇“步深幽,正云黄天淡,雪意未全休”描绘了深秋时节,天空云层浓厚,略带黄色,显得天色淡雅,而雪意尚未完全消退,营造出一种冷寂的氛围。

接下来,“鉴曲寒沙,茂林烟草,俯仰千古悠悠”写的是弯曲的河流映照着寒冷的沙滩,茂密的树林和青翠的烟草,诗人在此驻足,感叹历史的悠久和人事的变迁。“岁华晚,漂零渐远”表达了时光流逝,自己漂泊异乡的孤独与无奈。

“谁念我,同载五湖舟?”抒发了无人理解的孤寂,暗示了作者的身世之感。“磴古松斜,崖阴苔老,一片清愁”借景生情,古老的石阶旁歪斜的老松和崖壁阴暗处的老苔,都增添了诗人内心的愁绪。

下片转入对故乡的思念,“回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州”描绘了诗人遥望故乡,心神飘渺,泪水涟涟的场景。“故国山川,故园心眼”直抒胸臆,表达了对家乡山水的深深眷恋,以王粲登楼的典故强化了思乡之情。

最后,“最负他,秦鬟妆镜,好河山,何事此时游!”诗人责问自己,为何在如此美好的河山中独自游历,不能与亲人共享。“为唤狂吟老监,共赋销忧”表达了希望能与友人一同排解忧愁的愿望,收束全词,情感深沉而动人。

作者介绍

周密
朝代:元

猜你喜欢

寄题张馀庵梦天居

天里人原梦里人,谈天说梦益超尘。

已知尔日明犹晦,谁悟当年幻即真。

鹿失勿疑蕉叶短,蚁存还见树柯新。

尽教梦梦游天外,此意何堪向俗论。

(0)

幽居书事三首·其三

陋室安閒亦广居,魂清时化蝶蘧蘧。

逐贫懒赋怜杨妄,乞巧无文笑柳疏。

玩世曷辞呼是马,临流谁谓乐非鱼。

所忻菽水遑将母,不学王孙致倚闾。

(0)

十僧诗和曾子唯·其八山僧

峻岭超尘劫,云霞半寺涵。

嶵嵬参大乘,合沓礼瞿昙。

旷谷酬晡罄,重缁染曙岚。

龙吟如更响,疑是在终南。

(0)

春郊

旷野远朝市,韶光更可人。泛烟笼绝岸。

眠柳瞰长津。圯小通千里,峰遥列四邻。

王孙游不倦,骝足遍红尘。

(0)

子夜歌十六首·其五

枕欢左腕卧,罗袂暗生春。

起视无痕处,原来掌上身。

(0)

白纻词六首·其二

姑苏台上春飔和,馆娃宫中春酒多。

美人二八扬青蛾,为君引满玉颊酡。

须臾激楚矗朝霞,一声翻落庭前花,借问承欢有几家。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51