929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《归閒诗二十韵》
《归閒诗二十韵》全文
唐 / 丁儒   形式: 排律  押[真]韵

漳北遥开郡,泉南久罢屯。

归寻初旅寓,喜作旧乡邻。

好鸟鸣檐竹,村黎爱幕臣。

土音今听惯,民俗始知淳。

烽火无传警,江山已净尘。

天开一岁暖,花发四时春。

杂卉三冬绿,嘉禾两度新。

俚歌声靡曼,秫酒味温醇。

锦苑来丹荔,清波出素鳞。

芭蕉金剖润,龙眼玉生津。

蜜取花间露,柑藏树上珍。

醉宜藷蔗沥,睡稳木棉茵。

茉莉香篱落,榕阴浃里闉。

雪霜偏避地,风景独推闽。

辞国来诸属,于兹缔六亲。

追随情语好,问馈岁时频。

相访朝和夕,浑忘越与秦。

功成在炎域,事定有閒身。

词赋聊酬和,才名任隐沦。

呼童多种植,长是此方人。

(0)
注释
漳北:漳州北部。
遥开:遥远地开设。
郡:古代行政区域单位。
泉南:泉州南部。
罢屯:解除军事屯田。
归寻:回归寻找。
初旅寓:最初寄居的地方。
喜作:高兴成为。
旧乡邻:以前的邻居。
好鸟:美丽的鸟。
檐竹:屋檐下的竹子。
村黎:乡村百姓。
幕臣:归来的官员,可能指卸甲归田的官员。
土音:方言。
今听惯:现在已习惯。
民俗:民间风俗。
始知淳:开始知道淳朴。
烽火:古代边防报警的烟火。
无传警:不再传递警报。
江山:国家、疆域。
已净尘:已经恢复平静无战争。
天开:上天赐予。
一岁暖:一年的温暖。
花发:花开。
四时春:四季如春。
杂卉:各种花草。
三冬绿:冬季也绿。
嘉禾:丰收的庄稼。
两度新:两年更新一次。
俚歌:乡间歌曲。
靡曼:柔美动听。
秫酒:用高粱酿的酒。
味温醇:味道温和醇厚。
锦苑:锦绣的花园。
丹荔:丹红的荔枝。
清波:清澈的河水。
素鳞:白色的鱼,这里指鱼儿。
芭蕉:一种植物,果实可食。
金剖润:剖开后金黄色且湿润。
龙眼:一种水果,又称桂圆。
玉生津:像玉一样能生津解渴。
蜜取:获取蜂蜜。
花间露:花间的露水。
柑藏:藏着柑橘。
树上珍:树上的珍宝。
醉宜:醉了适合。
藷蔗沥:甘蔗汁。
睡稳:安睡。
木棉茵:木棉褥垫。
茉莉:一种花,香气浓郁。
香篱落:香气弥漫篱笆小路。
榕阴:榕树的树荫。
浃里闉:覆盖整个村落。
雪霜偏避地:雪霜很少降临的地方。
风景独推闽:风景独特推举福建为最佳。
辞国:离开祖国。
来诸属:来到这些领地。
于兹:于此,这里。
缔六亲:结交众多亲人。
追随:相互探访。
情语好:情感融洽。
问馈:互赠礼物。
岁时频:岁时频繁。
相访:相互访问。
朝和夕:早晚。
浑忘:完全忘记。
越与秦:越国与秦国,代指地域界限。
功成:功业成就。
炎域:炎热的疆域。
事定:事态平定。
有閒身:有了闲暇之身。
词赋:诗词创作。
聊酬和:偶尔应和。
才名:才华名声。
任隐沦:任其隐匿不显。
呼童:呼唤童子。
多种植:多加种植。
长是:永远是。
此方人:这里的居民。
翻译
在漳州北遥远处开设郡治,泉州南长久解除军屯。
回归寻找最初寄居的地方,高兴地成为旧日的邻人。
美丽的鸟儿在屋檐竹林中鸣叫,乡村百姓喜爱归来的官员。
如今已习惯当地的方言,开始了解到民风的淳朴。
烽火不再传递警报,江山已恢复宁静无尘。
上天赐予一年的温暖,花朵四季常春。
各种花草冬季也绿意盎然,丰收的庄稼两年更新。
乡间歌声柔美动听,米酒味道温和醇厚。
锦绣花园里丹红荔枝熟了,清澈河水中鱼儿跳跃。
芭蕉剖开金黄滋润,龙眼如玉般生津止渴。
蜂蜜取自花间的露水,柑橘藏在树上的珍宝。
醉了适合饮用甘蔗汁,安睡在木棉褥垫上。
茉莉花香弥漫篱笆小路,榕树荫凉覆盖整个村落。
此地雪霜罕见,风景独特推举闽地为最。
离开祖国来到这些领地,于此结交众多亲人。
相互探访情感融洽,岁时频繁互赠问候。
早晚相互访问,早已忘记越国与秦国的界限。
功业成就在炎热的疆域,事态平定后有了闲暇之身。
偶尔吟诗作赋以应和,才华名声任其隐匿不显。
呼唤童子多加种植,永远做这里的居民。
鉴赏

这首诗描绘了一片宁静祥和的乡村风光,其中蕴含着诗人对家乡深厚的情感。开篇“漳北遥开郡,泉南久罢屯”两句,勾勒出一处幽静的自然环境,漳水之北、泉水之南,是一个远离战乱与尘世喧嚣的地方。诗人在这里找到了归属感和安宁。

“归寻初旅寓,喜作旧乡邻”表达了诗人回到故土的喜悦之情,以及对家乡的深厚情感。在这块熟悉的土地上,诗人感到了一种久违的温暖与亲切。

接下来的几句“好鸟鸣檐竹,村黎爱幕臣。土音今听惯,民俗始知淳”描绘了乡间的宁静生活,诗人陶醉于和煦的阳光、清新的空气以及乡间居民纯朴无华的生活方式。

“烽火无传警,江山已净尘。天开一岁暖,花发四时春”则表明这里远离战争的硝烟,自然景观得到了恢复和净化。一年四季都充满了生机与活力。

诗人在“杂卉三冬绿,嘉禾两度新”中赞美乡间植物的繁盛以及农作物的丰收,这里的自然环境不仅给予诗人灵感,也为当地居民带来了实实在在的福祉。

随后的几句“俚歌声靡曼,秫酒味温醇。锦苑来丹荔,清波出素鳞”则是对乡间生活的赞美和享受,从民谣到美酒,再到自然景观,无一不展示了诗人对家乡文化和自然之美的深刻领悟。

“芭蕉金剖润,龙眼玉生津。蜜取花间露,柑藏树上珍”等句子,通过对植物和果实的细腻描写,更是加深了诗中那份悠然自得的田园情怀。

最后,“醉宜藷蔗沥,睡稳木棉茵。茉莉香篱落,榕阴浃里闉”等句,则是对乡间生活的进一步描绘,其中包含了诗人在自然中找到的宁静与安逸。

整首诗不仅展现了诗人的才华,更通过其细腻的情感表达和生动的景物描写,传递了一种深远的乡土情怀和对自然美好的赞赏。

作者介绍

丁儒
朝代:唐

生卒年不详。固始(今属河南)人。唐时任泉州别驾。光绪《漳州府志》卷四六引《白石丁氏谱》载其事迹,并录诗2首。《全唐诗外编》据之收入。
猜你喜欢

酬施仲芳

相对真堪物外知,半檐垂柳论文时。

情多逸兴陶潜韵,诗羡高怀谢朓词。

断酒喜寻莲社客,看云仍有菊花期。

石堂风动西池月,应笑匡床枕独支。

(0)

初入丹霞奉书雄州因呈陆孝山太守

沃州不费买山钱,创舍山阴慕昔贤。

峰影静宜新雨后,涧声寒爱暝钟边。

閒情独捲西窗幔,春兴谁寻二月天。

远寄白云师有命,殷勤直谒使君前。

(0)

绕海螺山

欲绕洪岩作画观,杖藜还下碧云端。

探泉漫指南湖胜,看瀑犹疑山雨残。

一笠晚烟林壑迥,半担斜照石巢寒。

樵吹处处催归路,回首层阴万木间。

(0)

紫玉台

相陪龙象上高台,下界群峦拱上台。

红日背山移午食,白云沈石冷苍苔。

几家城郭千山外,一镜江河万派回。

读罢残碑馀夕照,隔林猿鹤自成哀。

(0)

自栖贤谷寻如是上人院

寻幽不出谷,沿路踏溪阴。

忽入源泉处,苍然一径深。

石桥通药圃,竹坞接花林。

自可忘人世,如君高隐心。

(0)

赋得河上逢落花

飞花吹不尽,荡漾空江湄。

落处无人见,沿流独去迟。

芳情萦弱草,香气结寒澌。

正有寻春者,茫茫河上期。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51