高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。
低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事，怅望青田云水遥。
《池鹤二首·其一》全文
- 注释
- 高竹笼：指鸡笼，这里特指诗中的鹤被关在竹笼中。
伴侣：同伴，朋友。
乱鸡群里：形容鸡群嘈杂混乱。
风标：风中的标志，这里指鹤的高雅姿态。
乍恐：忽然担心。
丹砂落：丹砂，红色矿石，这里指鹤的红脚爪。
晒翅：鹤展翅晾晒。
白雪消：比喻鹤的白色羽毛可能消退。
鸬鹚：一种水鸟，羽毛黑色，善于捕鱼。
鹦鹉：能模仿人说话的鸟。
语声娇：声音娇柔。
临风一唳：面对风鸣叫。
怅望：惆怅地远望。
青田云水：代指鹤的理想生活环境，即绿水青山。
- 翻译
- 高高的竹笼前没有同伴，混在乱哄哄的鸡群中显示出它的独特。
低下头担心红色的脚爪会被磨损，晒翅膀时常常怀疑白色的羽毛会消退。
相比之下，觉得鸬鹚的羽毛显得逊色，又厌烦鹦鹉的叫声太过娇柔。
面对风儿鸣叫思索着什么，惆怅地望着远方那片青田和云水，思念着自由的生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《池鹤二首（其一）》。从内容上看，这是一首咏叹鹤立于池塘边上的情景，并通过鹤的形象和动态抒发了诗人的某种情感。
"高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。" 这两句描绘了一幅生动的画面：鹤独自站在高高的竹笼旁边，而在一群杂乱的鸡中，却显示出它与众不同的优雅姿态。
"低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。" 鹤低下头来，仿佛害怕什么东西会从天而降；同时，它经常担心自己的羽毛在晾干中会失去那如同白雪般的洁白。
接下来的两句 "转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。" 表达了诗人对于鹤之美丽外表和高贵气质的赞赏，同时对其他鸟类（比如鸬鹚、鹦鹉）的不满，它们或许在色泽上不及鹤，或是在声音上显得过于柔弱。
最后两句 "临风一唳思何事，怅望青田云水遥。" 描写了诗人在面对微风时，发出轻轻的叹息，心中充满了无限的感慨和向往，对远方那片青绿的田野以及流动的云水产生了深深的怀念。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人对于鹤这一自然景观的独特情趣，以及他内心世界中的某种孤傲与向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送林述古
圣朝尚文治，侧席思英贤。
下诏宣郡邑，推荐相后先。
所以布衣士，彬彬起林泉。
林君潮阳彦，质美而志坚。
曩从张鲁庵，易学得所传。
韦编已三绝，亹亹通幽玄。
青衿立其门，执经望开宣。
箪瓢足自乐，菽水奉亲欢。
念此以终老，富贵浮云然。
吾郡有贤守，奏对枫陛前。
荐子以明经，书名达天官。
州司遂逼迫，促登孝廉船。
入市卖琴书，聊以充盘缠。
上堂别慈母，白发垂双肩。
母曰子行迈，重见知何年。
人生谅难必，出处宁非天。
秋风振落木，高城啸饥鸢。
云海浩无际，川流亦溅溅。
我老不出乡，送子韩江边。
愿言崇令德，保身若冰渊。
远大以为期，忠孝贵两全。
《送林述古》【明·林仕猷】圣朝尚文治，侧席思英贤。下诏宣郡邑，推荐相后先。所以布衣士，彬彬起林泉。林君潮阳彦，质美而志坚。曩从张鲁庵，易学得所传。韦编已三绝，亹亹通幽玄。青衿立其门，执经望开宣。箪瓢足自乐，菽水奉亲欢。念此以终老，富贵浮云然。吾郡有贤守，奏对枫陛前。荐子以明经，书名达天官。州司遂逼迫，促登孝廉船。入市卖琴书，聊以充盘缠。上堂别慈母，白发垂双肩。母曰子行迈，重见知何年。人生谅难必，出处宁非天。秋风振落木，高城啸饥鸢。云海浩无际，川流亦溅溅。我老不出乡，送子韩江边。愿言崇令德，保身若冰渊。远大以为期，忠孝贵两全。
https://shici.929r.com/shici/SsVLF.html