929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送崔玄亮赴果州冬夜宴韩卿宅》
《送崔玄亮赴果州冬夜宴韩卿宅》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[文]韵

兰烛照重茵,飞杯复几分。

主人寒不寐,上客晓离群。

骑吏缘青壁,旌旗度白云。

剑铭生藓色,巴字叠冰文。

华省思仙侣,疲民爱使君。

泠泠唯自适,郡邸有谁闻。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīxuánliàngguǒzhōudōngyànhánqīngzhái
táng / yáo

lánzhúzhàozhòngyīnfēibēifēn
zhǔrénhánmèishàngxiǎoqún

yuánqīngjīngbáiyún
jiànmíngshēngxiǎndiébīngwén

huáshěngxiānmínài使shǐjūn
línglíngwéishìjùnyǒushuíwén

注释
兰烛:兰香蜡烛。
重茵:厚厚的地毯。
飞杯:飞舞的酒杯。
寒不寐:难以入眠。
上客:宾客。
骑吏:骑马的官吏。
青壁:青色峭壁。
旌旗:旗帜。
剑铭:剑上的铭文。
巴字:巴地的文字。
华省:华丽的官署。
仙侣:仙人般的友人。
疲民:疲惫的百姓。
使君:长官。
翻译
兰香烛光照亮了厚厚的地毯,飞舞的酒杯又增添了几分欢乐。
主人在寒冷中难以入眠,而宾客们却在拂晓时分纷纷离开。
骑马的官吏沿着青色的峭壁前行,旗帜飘过悠悠白云。
剑上的铭文因岁月而生出青苔,巴地的文字像冰纹般交错。
在华丽的官署中怀念仙人般的友人,疲惫的百姓则深爱着他们的长官。
清冷的声音只有自己能欣赏,这郡邸的乐声又有谁能听见呢?
鉴赏

这首诗描绘了一场冬夜宴会的景象,气氛豪华而又不乏温馨。开篇“兰烛照重茵,飞杯复几分”即刻画出一种高贵的宴席氛围,兰烛映照下的豪宅内,酒杯交错,宴会正酣畅。

接着,“主人寒不寐,上客晓离群”透露出主人的殷勤和宾客的早早告别,虽是冬夜,但宴席中的温暖并未因寒冷而减弱,反映了主人对远来的贵客的尊重和惜别。

“骑吏缘青壁,旌旗度白云”则描绘了一种权威与壮观的场景,或许是宴会所在之地的守卫,或是宾客抵达时的盛况。这两句通过对比鲜明,表现了宴席背后不为人知的严肃和庄重。

“剑铭生藓色,巴字叠冰文”可能暗示着主人或宾客中有人拥有高超的书法艺术,或许是对宴会上展出的书画作品的赞美。这里的“藓色”与“冰文”都有冷艳之感,与冬夜宴会的氛围相呼应。

“华省思仙侣,疲民爱使君”则转向了对主人的怀念和人民对领导者的喜爱。主人可能是宴会结束后还留恋在宴席上的欢乐,而“疲民”对“使君”的爱戴,则透露出一种深厚的民心。

最后,“泠泠唯自适,郡邸有谁闻”表现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。宴会虽热闹,但在诗人看来,这些都如过眼云烟,不留痕迹,反而是那份内心的自在与平和最为珍贵。

整首诗通过对冬夜宴会的细腻描绘,展现了主人对宾客的尊重与宴席背后的庄严,同时也流露出诗人对超脱红尘、追求精神自由的向往。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

种瓠词

种瓠东园内瓠叶,从风翻绿蒂飘长。

带素花密以繁虽,无百尺根枝蔓自。

缠绵雨露冒时泽,阳晖被朝暄窃比。

女萝草附身托高,垣绿畛齐结食岂。

贵充盘飧愿为连,理杯长以奉君欢。

(0)

癸亥杂诗八首·其五

十里云霞锁洞天,灵踪千古尚依然。

老君池水深春雨,黄帝松阴暗晓烟。

盘谷断碑芳草外,玉川茅屋野花前。

别来胜景应如昨,归去繁霜惧满颠。

(0)

杂画九首·其六

三鸟不知是何鸟,相向飞鸣不肯休。

劝尔早寻高树宿,萧萧芦苇不禁秋。

(0)

出使至长沙院中次壁间诗韵

野烧明山雪,人烟隔戍墙。

九州淹岁晏,群盗剧年荒。

警翼频喧树,赪鳞自恋塘。

有怀怜贾谊,寂寞赋临湘。

(0)

吴银台宅食桃鱼云出尚方为作一律

御苑仙桃出绛阍,恩波兼饫赐鱼芬。

桃从武帝筵中降,鱼是文王沼内分。

几度著花供馈与,定看濡沫惜殷勤。

报璚未足酬珍贶,在藻还同祝圣君。

(0)

赠徐景禹进士

徐郎久别亦何如,笑共灯前谢起居。

老杜诗多看峡后,阿蒙贤胜在吴初。

慰言聊致民家语,病客都忘举业书。

莫厌相留成坐久,独怜远地故人疏。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51