北阙投封事，南山返故庐。
李衡千树橘，张琰一园蔬。
《有怀聂尉·其二》全文
- 翻译
- 在北方皇宫投递密封的奏章
返回南山，回到我那久违的故居
- 注释
- 北阙：皇宫北门，代指朝廷。
封事：密封的奏章，古代臣子上呈皇帝的秘密奏书。
南山：泛指南方的山，与北阙相对，表示回归故乡。
故庐：旧居，老家。
李衡：历史上的人物，东汉人，以种橘著名。
千树橘：形容大量种植的橘树。
张琰：虚构人物，也可能指历史上另一个种菜的人。
一园蔬：一片菜园，种植各种蔬菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深厚情感和对朋友的思念。"北阙投封事"指的是在官府中处理公务，"南山返故庐"则表达了归隐田园的愿望。"李衡千树橘"和"张琰一园蔬"分别指代两位朋友，他们或许都有自己田园生活的理想。
诗中的意境淡远，语言平实，但充满了对自然生活的向往和对友情的珍视。通过这简洁的四句话，诗人传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度，也反映出宋代文人的隐逸思想。此外，这样的诗句也常用来表达文人之间的情谊和相互的思念。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
龙头生
怒髯倒卷金鳞紫，百尺酒泉睡初起。
若为头角独峥嵘，雷火夜来烧却尾。
曲风动地金罍开，倒引溟渤入酒杯。
豢龙主人不暇给，为生更筑糟丘台。
长鲸渴骥皆辟易，绣佛几回降不得。
五湖竭尽四海枯，骑君直向华胥国。
玉矼云扰香涛决，卓氏垆头龙脱骨。
平生偏与曲生亲，一入青州动经月。
瑶池琼浆深万丈，生也蜿蜒戏其上。
吹雷吸雨顷刻尽，座上玉山颓相向。
神物变化不可知，壁梭匣剑曾见奇。
风前一噀栾巴酒，却是西川雨下时。
- 诗词赏析