结缆兰香渚，柴车上连冈。
晏温值初霁，去绕山河长。
献岁冰雪尽，细泉生路傍。
行披烟杉入，激涧横石梁。
层阁表精庐，飞甍切云翔。
冲襟得高步，清眺极远方。
潭嶂积佳气，荑英多早芳。
具观泽国秀，重使春心伤。
念遵烦促途，荣利骛隙光。
勉君脱冠意，共匿无何乡。
《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨》全文
- 翻译
- 系缆在兰花香气的水边，木柴车穿过连绵的山岗。
傍晚时分雨后初晴，驾车环绕山水漫长。
新的一年冰雪消融，细小的泉水在路边流淌。
行进中穿过烟雾笼罩的杉林，飞跃过横跨溪涧的石桥。
高高的楼阁彰显着精致的房屋，屋檐翘起直指云端飞翔。
胸怀开阔得以登高远望，清澈的视野直达远方。
潭水和山峦积聚着美好的气息，早春的嫩芽散发着芬芳。
欣赏这水乡的秀美，却更使我心中伤春。
想起繁忙的旅途，名利如同缝隙中的阳光短暂。
我劝你放下世俗之心，一起隐居在这无何乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野游玩图景。开篇“结缆兰香渚，柴车上连冈”两句，通过对车辆和花草的细腻描写，展现了出行时的自然美景。诗人以“晏温值初霁”表达了春日暖阳的舒适，以及雨后清新的气息。接下来的“去绕山河长，献岁冰雪尽，细泉生路傍”几句，则通过对山川、冰雪和溪流的描绘，传递出季节更迭与自然更新的意象。
诗中“行披烟杉入，激涧横石梁”等语，展示了诗人在山间的探险情景，其中“层阁表精庐，飞甍切云翔”则描绘了一处高耸入云的建筑物，可能是游览中的某座寺庙。接着，“冲襟得高步，清眺极远方”两句，通过对视野宽广和心境豁然的表达，传递出诗人登高望远、胸怀壮阔的情感。
后半部分“潭嶂积佳气，荑英多早芳”等语，再次强调了自然景观之美，而“具观泽国秀，重使春心伤”则表达了诗人对这片土地之美的赞叹和内心的感慨。最后，“念遵烦促途，荣利骛隙光”及“勉君脱冠意，共匿无何乡”两句，似乎是在暗示某种不得已的离别或是对友人的一种劝告和留恋之情。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超景物描写能力，更通过对自然美景的细腻描绘，表达了诗人对大自然的情感寄托和内心的喜悦与感慨。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
药圃五咏·其三白朮
白朮号山姜，以西北为上。
近来出古潜，何必论地望。
老鸦衔子去，往往生绝嶂。
岁久根株成，细大极殊状。
洗削事煎烹，补冷逐虚涨。
彼哉不好事，蜜浸溢瓶盎。
游媚富贵人，远作千里饷。
平生不为口，我欲禦烟瘴。
出塞行五首·其四
主公再度辽，油幢坐中坚。
怜我鸣吠竖，出入后狨鞯。
一朝霍家败，主公忝姻联。
富贵既相关，受祸其固然。
我时护属国，脱命来居延。
蹉跎偶不死，彷佛三百年。
此来复何幸，皓首朝中天。
昔日霍家事，历历在眼前。
偶行平阳里，细草空芊绵。
与卿等辈耳，岁暮愁红蔫。
续评史二首·其二严颜
昔有严将军，积气壮穷峡。
维时汉道季，貙鲸溃河郏。
我公弛长缨，不闭蛇虎柙。
尔军从何来，两强力相压。
天未厌乱离，龙去留空匣。
区区报主情，盟血不受歃。
笑谈履刀锯，性命轻一掐。
吾但戴吾头，卿自用卿法。
- 诗词赏析