风光报答可无诗，渐喜春风熟燕泥。
客至甚思留竹隐，书来无奈趣岩栖。
幸同故国云虽暮，朗诵新吟日未西。
自愧续貂才不敏，徘徊月已在榱题。
《和周公美韵》全文
- 拼音版原文全文
和 周 公 美 韵 宋 /陈 文 蔚 风 光 报 答 可 无 诗 ，渐 喜 春 风 熟 燕 泥 。客 至 甚 思 留 竹 隐 ，书 来 无 奈 趣 岩 棲 。幸 同 故 国 云 虽 暮 ，郎 诵 新 吟 日 未 西 。自 愧 续 貂 才 不 敏 ，徘 徊 月 已 在 榱 题 。
- 翻译
- 美好的景色无需诗歌来描绘，渐渐地，我欣喜于春风吹拂下燕子筑巢的场景。
客人来访，我非常想留住他们，在竹林深处隐居；书信到来，却只能遗憾地回应，只能在山岩间寻求栖息之所。
庆幸的是，尽管身在异乡，如同黄昏中的故乡云彩，但每天仍有新的诗篇可以朗诵，直到夕阳西下。
我自感才疏学浅，无法继续写出佳作，只能在月光下徘徊，抬头望向屋檐，心中充满感慨。
- 注释
- 风光：景色。
报答：回报。
可：能够。
无诗：无需诗歌。
渐喜：渐渐感到欢喜。
春风：春天的风。
熟燕泥：燕子筑巢。
客至：客人来访。
甚思：非常想念。
竹隐：竹林隐居。
书来：收到书信。
岩栖：山岩栖息。
故国：故乡。
云虽暮：即使在黄昏时分。
朗诵：朗诵。
新吟：新的诗篇。
自愧：自感惭愧。
续貂：比喻才能不足，无法接续前人的佳作。
才不敏：才智不敏捷。
徘徊：犹豫不决。
月已在榱题：月亮已经升到屋檐上。
- 鉴赏
这首宋诗《和周公美韵》是陈文蔚所作，表达了诗人对春光的喜爱以及对友人来访的欣喜之情。首句“风光报答可无诗”暗示了诗人认为美好的景色应当以诗歌相赠，体现了诗人对自然美的敏感与诗兴的盎然。接着，“渐喜春风熟燕泥”描绘了春天燕子忙碌筑巢的场景，寓示着生机与活力。
“客至甚思留竹隐”表达了诗人对友人的热情挽留，希望客人能一同隐居在竹林之中，享受宁静的生活。而“书来无奈趣岩栖”则反映出诗人对于远方书信的期待，即使不能相聚，也能通过文字交流，寄托对友人的思念。
“幸同故国云虽暮”一句，将友人比作故乡的云，即使相隔遥远，但情感深厚，如同傍晚的云彩依然相连。诗人感叹时间虽晚，但仍有“朗诵新吟日未西”的兴致，表明他对文学创作的热情不减。
最后，“自愧续貂才不敏”表达了诗人的谦逊，承认自己才华不足，无法与前人佳作相比。然而，“徘徊月已在榱题”以月升屋檐的景象收尾，寓意着诗人对文学的执着追求，即使夜深人静，仍在思考和创作。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对生活的热爱和对文学的坚守。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄淮南制置使薛户部
西自荆巫彻海涯，南从吴越接京华。
半天下管权何重，两地间游路不赊。
山泽利均资我国，江湖境尽属君家。
帝心已简身宁愧，使额虽雄性不奢。
数道转输归检察，满朝才子动吟誇。
搜寻奸诈穷毫发，举荐廉能在齿牙。
彩旆双飘为从物，画船一簇是行衙。
已闻村落添农器，渐见汀洲减钓车。
不使菰蒲侵黍稷，将令橘柚变桑麻。
台州顶自寻仙药，建水湄亲采御茶。
器量宽如波浩渺，风谣多似橹呕鸦。
闲寻僧话穿云叶，静听渔歌隔浪花。
野客唱酬容散拙，郡侯迎送厌喧哗。
携筇未遂攀陪去，溪士时时动叹嗟。