羁怀不可述，赖有古琴知。
客舍相逢日，江枫正落时。
夕阳村店酒，秋色野桥诗。
别去吴江上，悠悠动远思。
《王琴所话别》全文
- 翻译
- 心中的愁绪难以言表，幸亏有古琴能理解。
在旅舍相遇的日子，正是江边枫叶飘落之时。
夕阳下乡村小店买酒，野外小桥旁秋意浓厚，激发了诗兴。
即将离开吴江，思绪随着江水悠悠，遥远而绵长。
- 注释
- 羁怀：忧愁的心情。
不可述：无法用言语表达。
赖有：幸亏有。
古琴：古老的乐器，这里象征知己。
客舍：旅舍。
江枫：江边的枫树。
正落时：正当落叶时节。
夕阳：傍晚的太阳。
村店：乡村的小店。
秋色：秋天的景色。
野桥：野外的小桥。
别去：离开。
吴江：地名，古代吴国的江边。
悠悠：深远、漫长。
远思：远方的思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人黄庚的作品《王琴所话别》。诗中表达了诗人在旅途中的孤独与怀旧之情，通过古琴这一意象寄托了内心的情感。"羁怀不可述"一句揭示了诗人无法言说的羁旅愁绪，而"赖有古琴知"则暗示了琴音能理解他的心境。接下来的"客舍相逢日，江枫正落时"描绘了诗人与友人于客栈相遇，正值江边枫叶飘零的凄美场景，寓情于景，增添了离别的伤感。
"夕阳村店酒，秋色野桥诗"进一步渲染了离别的氛围，以醇酒和秋色为背景，寄寓了诗人与友人共饮话别的诗意生活。最后两句"别去吴江上，悠悠动远思"直接点明了离别之事实，"悠悠动远思"则流露出诗人对远方的思念之情，以及对未来的遥想。
整首诗语言朴素，情感深沉，通过自然景色和日常细节的描绘，展现了诗人细腻的情感世界和旅途中的离别之痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿虞章
依依客馆夜燃膏，子夜羁愁无处逃。
闲炷炉香听夜雨，快斟杯酒读离骚。
休惊时节云何速，独吊古人殊不遭。
一阵晓寒催画角，朝来爽气碧山高。
丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋
朝雨暮雨梅正黄，城南积潦入车箱。
镜湖无复针青秧，直浸山脚白茫茫。
湖三百里汉讫唐，千载未尝废陂防。
屹如长城限胡羌，啬夫有秩走且僵。
旱有灌注水何伤，越民岁岁常丰穰。
泆湖谁始谋不臧，使我妇子餍糟糠。
陵迁谷变亦何常，会有妙手开湖光。
蒲鱼自足被四方，烟艇满目菱歌长。
三齿堕歌
一叶落知天下秋，三齿堕矣吾生休。
诗人未脱纨裤态，尚乐华屋悲山丘。
蓼花荻叶可以解我忧，鸬鹚白鹭可以从我游。
君看貂蝉与兜鍪，等为岑岑压我头。
岂知石阑干下买箬笠，一棹飘然烟雨舟。
不须强预家国忧，亦莫妄陈帷幄筹。
功名富贵两悠悠，惟有杜宇可与谋。