929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《山墅闲题》
《山墅闲题》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

逦迤前冈压后冈,一川桑柘好残阳。

主人馈饷炊红黍,邻父携竿钓紫鲂。

静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙。

有名不那无名客,独闭衡门避建康。

(0)
拼音版原文全文
shānshùxián
táng / wéizhuāng

qiángāngyànhòugāngchuānsāngzhèhǎocányáng
zhǔrénkuìxiǎngchuīhóngshǔ

línxié竿gāndiàofáng
jìngquèxiánliúshuǐnàoxiánduōfānxiàoyúnmáng

yǒumíngmínghéngménjiànkāng

注释
逦迤:形容山脉连绵不断的样子。
冈:小山丘。
压后冈:一座接一座。
一川:一片广阔的平地或河流。
桑柘:桑树和柘树,古代常用来养蚕。
馈饷:赠送或提供的食物。
炊红黍:用红黍(一种谷物)做饭。
邻父:对老年邻居的称呼。
紫鲂:一种鱼,这里指钓鱼。
静极:非常安静。
却嫌:反而嫌弃。
流水闹:流水的声音显得吵闹。
闲多:闲暇太多。
翻笑:反而嘲笑。
野云忙:野云的自由飘动显得忙碌。
有名不那无名客:有名望的人不理会默默无闻的人。
不那:不理会。
衡门:简陋的门,代指简朴的居所。
避建康:避开当时的都城建康(今南京),表示避世隐居。
翻译
连绵起伏的山丘一座接一座,夕阳下的河谷满眼都是桑树和柘树。
主人准备了红黍做的饭食款待,邻居带着钓竿去捕捉紫色的鲂鱼。
过于安静反而嫌弃流水的喧闹,悠闲多了反而嘲笑野云的忙碌。
有名的人不理会无名的过客,独自关闭衡门避开繁华的建康城。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与自在。开篇“逦迤前冈压后冈,一川桑柘好残阳”描写了山谷间错落有致的景色,阳光透过树梢投下斑驳的光影,使人感到一种时间静止的美好。

接着,“主人馈饷炊红黍,邻父携竿钓紫鲂”展示了农家生活的温馨与和谐。主人用刚从灶上取下的热气腾腾的红黍招待客人,而邻里间互相帮助,父亲带着鱼竿去钓渔民所说的“紫鲂”,这里展现了乡村生活的纯朴与亲切。

在“静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙”中,诗人表达了一种超脱世俗纷争的心境。即便是在最为清净的环境中,也不免会有流水之声打扰,但这种打扰反而显得格外可爱;至于那些闲适时光,更是常常因为天边云霞的变幻而感到快乐。

最后,“有名不那无名客,独闭衡门避建康”则表达了诗人对名利的淡泊和一种隐逸的心志。即使是一位有名气的宾客,也不愿意去打扰,而是选择独自关上家门,远离尘世的喧嚣。

总体而言,这首诗通过对自然美景与田园生活的描绘,表达了诗人对于隐逸生活的向往和追求,以及对内心世界的深刻感悟。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

證道歌·其九

五阴浮云空去来,自是凡夫眼不开。

烂煮坚冰充午膳,熟煎雪块作油䭔。

(0)

證道歌·其二四三

维摩大士顿除疑,离四句兮绝百非。

实相门中非我所,一轮心月镇光辉。

(0)

證道歌·其二三八

深嗟幪懂顽皮靼,只道无人来剔拨。

我今年少或龙钟,胡乱度生管广挞。

(0)

颂石头和尚草庵歌·其三十三

结草为庵莫生退,百鸟衔花也不来。

花开还被风吹落,不得春风花不开。

(0)

颂古九十八首·其八十八

拈古谈今我尚无,木奴草女辨工夫。

草木恰知非外物,含灵那信自毗卢。

(0)

颂十玄谈·其一玄机

迢迢空劫勿能收,非相非名触处周。

罔象无心珠自现,何劳汩没外驰求。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51