千古繁华白下亭，万家花柳拥层城。
登临此去非无地，弹压中间要有声。
《送上元张尉兼柬吕制干二首·其一》全文
- 注释
- 千古：历史悠久。
繁华：热闹、昌盛。
白下亭：古代地名，位于今南京。
万家：形容众多家庭。
花柳：代指美丽的景色和生活。
层城：多层或密集的城市建筑。
登临：登山游览。
非无地：并非没有可以去的地方。
弹压：比喻在某领域有影响力或威望。
中间：指社会或群体中。
有声：有所作为，产生影响。
- 翻译
- 千百年来繁华的白下亭，万座人家围绕着层层的城市。
登上这里并非没有去处，要在其中发出响亮的声音。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世繁华、送别友人之作，诗人以丰富的笔墨勾勒出一幅动人的画面。"千古繁华白下亭，万家花柳拥层城"两句，从宏观上把握了景象，将读者带入一个历史悠久而又充满生机的城市。这里的"白下亭"和"层城"不仅是实景描写，也蕴含着对往昔繁华时光的回忆与眷恋。
"登临此去非无地，弹压中间要有声"则流露出诗人送别之情。"登临"即登高临远，表达了诗人希望友人在未来的旅途中能找到属于自己的位置，而"弹压中间要有声"则透露了一种对朋友才华的肯定和期待，希望他不仅能够在人生的舞台上占有一席之地，更能发出自己独特的声音，影响周围世界。
整首诗语言流畅自然，意境辽阔，情感真挚，是一篇送别诗中的上乘之作。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠朱酉生孝廉
去年花时我入闱，琳琅万卷手自披。
拟收珊瑚归铁网，岂知沧海明珠遗。
暗中何必无朱衣，五色到眼终迷离。
但凭玉尺定去取，得者固喜失者悲。
劝君酒酣且莫悲，蛟龙腾跃会有时。
东坡偶然失李廌，永叔毕竟成刘几。
我今奉使日鞅掌，黄金台畔驰征騑。
闻君挟策来京师，一时声誉满帝畿。
又闻试官得宗匠，骏马惟有孙阳知。
如磁引铁珀拾芥，好与风雅作总持。
道逢九烈不我欺，已将柳汁染子衣。
绿肥红瘦吾当归，读君杏苑看花诗。