我闻章泉清，有客日洗耳。
而况坦腹眠，满意得佳士。
相期忘岁月，饱饭读书史。
祇恐翁独吟，黄鹄举千里。
静言同门友，吾郡差若多。
相望数舍隔，便如千里赊。
惟有湖上翁，时时许相过。
比缘迹萍梗，亦已废琢磨。
《徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之后二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之·其一》全文
- 翻译
- 我听说章泉水清澈，有人每日在那里洗耳聆听。
更何况袒胸露腹地躺下，心中满是找到贤士的喜悦。
我们期待着忘记时间的流逝，饱读诗书度过每一天。
只担心老翁独自吟唱，像黄鹄展翅飞向千里之外。
静下来想想同门好友，我们郡里这样的人也算不少。
虽然相隔几户人家，却感觉像是远在千里之外。
只有湖边的老翁，时常答应我会来访。
自从因缘际会如浮萍般漂泊，我已经放弃了打磨自我。
- 注释
- 章泉：清澈的泉水。
洗耳：比喻倾听高人言论。
坦腹：袒胸露腹，形容无拘无束。
佳士：优秀的士人。
相期：相互期待，约定。
萍梗：比喻生活漂泊不定。
琢磨：此处指自我提升、修炼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作，题为《徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之后二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之(其一)》。诗中，诗人首先赞赏章泉的清澈，想象有位高洁之士每日在那里洗涤耳朵，寓含了对清雅生活的向往。接着描述了与志同道合的朋友坦诚相对，沉浸在书史之中，忘却时光流逝，期待能时常与湖上翁相聚，共享读书之乐。
然而，诗人感叹与友人虽近在咫尺，却因各自漂泊如同千里之遥，表达了对友情的珍视和异地相思之情。最后，诗人提到自己因生活动荡，未能像以前那样精进学问，流露出对过去时光的怀念和对当前境遇的感慨。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过描绘日常场景和对友情的抒发，展现了诗人对理想生活的追求和对友情的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢