一去又乖期信，春尽，满院长莓苔。
手挼裙带独裴回，来摩来，来摩来。
《荷叶杯·其九》全文
- 注释
- 一去：离开。
乖期信：违背了约定。
春尽：春天结束。
满院长莓苔：满院都是青苔。
手挼：手握。
裙带：裙子上的带子。
独裴回：独自徘徊。
来摩来：反复抚摸。
- 翻译
- 一次次离开，违背了约定，春天结束时，满院都是青苔覆盖。
独自徘徊，手握裙带，反复抚摸，反复抚摸，反复抚摸。
- 鉴赏
这是一首描写春日里独自徘徊于庭院中的情景，抒发了对逝去时光的怀念之情。诗人通过细腻的笔触，勾勒出一幅生动的画面。
“一去又乖期信”表达了时间流逝后的不易相见和对往昔美好时光的思念。“春尽，满院长莓苔”则描绘了一幅春末庭院被野草所覆盖的景象，莓苔在这里成为岁月沧桑的一个象征。
“手挼裙带独裴回”中，“手挼”一词表现了诗人独自一人时的细腻动作，而“独裴回”则透露出一种孤独和寂寞之感。这里的“裴”字，通常指的是衣襟，这里可能是指诗人在整理自己的衣着，同时也象征着内心的情绪调整。
最后，“来摩来，来摩来”这几句话，通过反复的呼唤，表现了对逝去美好时光的无限留恋和追忆。这种重复，也增添了一种节奏感，让人读之有如听一曲悠扬的琴音。
整首诗语言清新自然，意境淡远，通过对庭院景象的细腻描绘，抒发了诗人对逝去时光的深切怀念和孤独的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望白水山次合江楼韵
罗浮之麓何壮哉，山灵为我烟云开。
匆匆行役不一到，翠光百里随人来。
峤南钟此山川美，中有幽人呼不起。
月圆月缺岂人为，潮落潮生自江水。
非人流水水流人，世故人情日月新。
拨置千忧并百虑，且醉一斛松醪春。
除夜与宗之对酌怀家
四年除夕旅殊方，海上归来路更长。
暮景飞腾催老病，馀生留滞且炎荒。
传闻寇盗纷惊扰，叹息江湖堕渺茫。
杳杳东吴家万里，椒盘谁与颂馨香。