独坐看花枝，无言双泪垂。
痴婢不知意，问我心恨谁。
《閒坐口谣》全文
- 注释
- 独坐：独自一人。
看：观赏。
花枝：盛开的花朵。
无言：沉默不语。
双泪垂：两行眼泪流下。
痴婢：愚笨的丫鬟。
不知意：不明白。
心恨：心中的怨恨。
谁：指代某人。
- 翻译
- 独自坐着观赏花枝，默默无声两行泪落下。
傻傻的丫鬟不明白我的心意，问我心中怨恨的是谁。
- 鉴赏
这首诗是《闲坐口谣》，由元代的女词人张玉娘所作。从诗中可以感受到作者在独自赏花时的心境。她静静地坐在那里，眼看着花枝，却不禁流下了双泪。这份哀愁并不是因为外界的事物，而是源于内心深处的思绪和无奈。"痴婢不知意"一句，表明身边的人无法理解她的情感世界，他们只是一味地追问她心中的恨是为了谁。这样的提问显得多么愚蠢和浅薄，因为内心的痛苦与外界的逼问难以相通。
这首诗通过简洁的语言，描绘了一个女性在寂寞中独自沉淀的情感图景，同时也映射出古代女性情感世界的复杂性和孤独感。张玉娘巧妙地运用花枝这一意象，将个人感情的纠葛与大自然的情怀相结合，展现了深邃且细腻的情感描绘能力。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
公出驻节陶太守池馆踰宿徙居行台·其一
秋色覆琼宇，寒花转白蘋。
檐晴喧瑞雀，藻密隐祥鳞。
山石堆云远，池涧引泉新。
混混无止息，级级故峋嶙。
长吟时顾影，伴峙且欹巾。
流行敢混俗，卓立自超群。
野旷多奇趣，境清无纤尘。
主人开绿野，五马驾朱轮。
英风凌苍汉，壮志御青云。
竹帛恒自矢，声华应耻论。