929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公》
《奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公》全文
唐 / 吕温   形式: 排律  押[寒]韵

禁门留骑吹,内省正衣冠。

稍辨旂常色,尚闻钟漏残。

九天炉气煖,六月玉声寒。

宿雾开霞观,晨光泛露盘。

致君期反朴,求友得如兰。

政自同归理,言成共不刊。

准绳临百度,领袖映千官。

卧鼓流沙静,飞航涨海安。

尽规詶主意,偕赋代交欢。

雅韵人间满,多惭窃和难。

(0)
翻译
宫门外仍有乐师奏乐,皇宫内臣子整理衣冠。
渐渐能分辨旗帜的颜色,还能听见报时的钟声断断续续。
九天之上炉火温暖,即使是六月,玉器的声音也显得清凉。
夜雾散去,朝霞映照在道观,晨光洒满露珠盘旋。
辅佐君王期待回归淳朴,寻觅朋友如同得到兰花般珍贵。
政治理想自然一致,言论达成共识,无需修改。
以公正的标准衡量百官,领袖人物的光芒照亮众多官员。
安静的鼓声在沙场上回荡,航行的船只在涨潮中安然无恙。
尽力遵循君主的意愿,共同创作代替欢乐的聚会。
高雅的韵律充满人间,深感自己难以写出如此佳作。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吕温的作品,表达了诗人早晨在中书省等待传点时的心情和所见所感。诗中的意境辉映,语言优美,充分展现了作者的文学才华。

"禁门留骑吹,内省正衣冠"两句描绘了一幅朝廷官员早晨整顿仪容、准备上朝的场景。这里的“禁门”指的是宫城之门,“留骑”则是停驻在门外等待的侍从,“内省”意味着反思和检查,诗人正衣冠显现出一种庄重与严肃的氛围。

"稍辨旂常色,尚闻钟漏残"中的“旂常”指的是官府前的旗帜,而“钟漏”则是古代计时的工具。这里诗人通过对 旗帜颜色的细辨和对古代计时器声响的倾听,表现了时间流逝的感觉。

"九天炉气煖,六月玉声寒"两句生动地描写了夏日的早晨。诗中的“九天”指的是高远的天空,而“炉气”则是宫中供暖的设备,这里用来比喻朝阳初升带来的温暖;“六月”为夏季,"玉声"则形容清脆悦耳的声音,"寒"字在这里形容的是早晨的凉意。

"宿雾开霞观,晨光泛露盘"两句描绘了天气逐渐晴朗的情景。诗中的“宿雾”是指夜间未散去的云雾,而“霞观”则是在朝阳下出现的彩色云朵;“晨光”即早晨的阳光,"露盘"形容的是露珠在植物上闪耀如珍珠般的景象。

"致君期反朴,求友得如兰"表达了诗人对君主的忠诚和对朋友的深情。“致君”意指向君王表达自己的忠心,“期反朴”则是希望回到纯朴的生活状态;“求友”表现出寻找知音的愿望,而“得如兰”则形容找到如兰香般美好的朋友。

"政自同归理,言成共不刊"两句表达了诗人对国家政治和语言表述的看法。这里,“政自同归理”强调了政策应当回归到合乎道理的状态;“言成共不刊”则指言论一旦定型,就应该与众人共同遵守,不再更改。

"准绳临百度,领袖映千官"描写的是高级官员在朝廷中的地位和影响力。诗中的“准绳”即是准确的度量,而“临百度”则形容官员对国家大事有着精准的把控;“领袖”指的是领导者的角色,“映千官”则表现出其威望如同照耀在众多官员之上的光芒。

"卧鼓流沙静,飞航涨海安"两句描绘了一种宁静而又充满活力的景象。这里的“卧鼓”比喻为平息,“流沙”则形容时间的流逝;“飞航”指的是船只快速航行,而“涨海安”则表现出大海的波涛声中蕴含着一种安全感。

"尽规詶主意,偕赋代交欢"表达了诗人在文学创作上的态度和情感。“尽规”即是尽力而为,“詶主意”则指的是对君主的意旨进行解读;“偕赋”形容与他人共同创作,而“代交欢”则表达了通过文学作品传递友谊之情。

"雅韵人间满,多惭窃和难"最后两句,诗人感慨于自己所处的时代氛围和个人才华无法完全展现。“雅韵”指的是高雅的文采,而“人间满”则形容这种美好充盈在世间;“多惭”表达了诗人的内心自责,“窃和难”则透露了一种对周围环境不适应的无奈。

这首诗以其深厚的情感、细腻的描写和丰富的意象,展现了一个官员在朝廷中的生活状态,以及他对于个人才华与时代氛围之间的矛盾和冲突。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

菩萨蛮·其三

镂金屏扇双青凤。象床日午迟娇梦。宝镜不相怜。

好花窗外妍。画堂传唤急。指重筝弦涩。

舞罢又回身。春风陌上尘。

(0)

醉桃源

迟迟树影过朱阑。日高门尚关。海棠红勒昨宵寒。

花迟春限宽。新旧雁,去来船。归程山外山。

一年长恨得书难。赚人双玉环。

(0)

杨柳枝·其十三

拂遍京尘窣地惊,风条雨叶不胜情。

西园已自无多树,一夜伤秋转费声。

(0)

鹧鸪天·其一余往来邓尉山中十馀年矣,独爱青芝一坞,林嶂秀岨,人迹罕至交,有终焉之志,未逮也。还泊西崦因赋是解

树隐湖光望转明。岩深晚桂尚飘馨。

十年秋鬓输山绿,依旧看山梦里行。

烟澹宕,月空冥。下崦蒙雨上崦晴。

眠去无地青芝老,虚被樵渔识姓名。

(0)

玉楼春

春阴多误花时节。昨夜东风犹有雪。

那知天意著诗情,新见虎山桥上月。

十年旧赏音尘绝。重赋横枝和泪折。

凄清心事付红箫,暗惜歌前人近别。

(0)

陈伯比和回字复次韵

田里冯生宁屑去,湖海陈侯犹肯来。

诗书好在家四壁,蒲柳蓊然城一隈。

骑上下山亦疏矣,鯈从容出何为哉。

市桥十步即尘土,晚雨潇潇殊未回。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51