松菊犹存岁晚期，五株柳树复奚为。
风流不在春风日，要看秋风摇落时。
《柳》全文
- 注释
- 松菊：指松树和菊花，常用来象征高洁的品格。
犹存：仍然存在。
岁晚期：年底或深秋。
五株柳树：泛指树木，柳树在中国文化中象征坚韧和长寿。
复奚为：又有什么用呢？表示疑惑。
风流：这里指人物的风采和才华。
不在：不在于。
春风日：春风和煦的日子，象征美好的时光。
要看：值得看的是。
秋风摇落时：秋季风吹落叶的时候，寓意事物的变化和结果。
- 翻译
- 松树和菊花还留存着，已是年末的时节。
五株柳树又有何用处呢？
- 鉴赏
这首诗名为《柳》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以松菊和五株柳树为意象，表达了对时光流转、物换星移的感慨。首句“松菊犹存岁晚期”描绘了虽已进入年末，但松菊依然坚韧挺立，象征着诗人坚韧不屈的精神。次句“五株柳树复奚为”则提出疑问，柳树的存在似乎失去了往日的意义，暗示了世事变迁。
后两句“风流不在春风日，要看秋风摇落时”进一步深化主题，指出真正的风流人物或事物的价值，并非只在春光灿烂的日子里展现，而是在经历秋风的洗礼、考验之后，更能显现出其坚韧与价值。这不仅是对柳树的写照，也是诗人对人生哲理的深刻领悟。整首诗寓言性强，富有深意，体现了赵蕃诗歌的沉稳与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢