稀逢息心侣，细话远山期。
河汉秋深夜，杉梧露滴时。
风传林磬响，月掩草堂迟。
坐卧禅心在，浮生皆不知。
《宿无可上人房》全文
- 翻译
- 偶尔遇到心灵相契的朋友，详尽地谈论着未来山中修行的约定。
在深秋夜晚的银河下，杉树和梧桐的露珠开始滴落。
风中传来寺院林中磬声的回响，月光缓缓遮掩草堂显得夜色更迟。
无论坐卧行动，禅心常在，世俗的浮生种种都已忘却不知。
- 注释
- 稀逢：很少遇见。
息心侣：心灵平静、志趣相投的朋友。
细话：详细地讲述。
远山期：远离尘嚣，在山中修行的期望或约定。
河汉：银河，这里指夜空。
秋深：深秋时节。
夜：夜晚。
杉梧：杉树和梧桐树。
露滴时：露水开始滴下的时刻。
风传：风中传送。
林磬响：寺庙中悬挂于林间的磬（石制或玉制的打击乐器）所发出的声音。
月掩：月光遮掩。
草堂迟：草堂显得时间更晚，迟暮之意。
坐卧：坐着或躺着，泛指各种姿势或状态。
禅心：修行者清静无为的心境。
在：存在，保持。
浮生：虚浮不定的人生，比喻尘世生活。
皆不知：全都忘却，不再关心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在这样的环境中寻求心灵的平静。"稀逢息心侣"表达了一种放慢生活步调，与自然和谐共处的情怀。"细话远山期"则透露出对远方山峦的向往与期待，可能是诗人内心对自由或更高境界追求的一种象征。
"河汉秋深夜"将时间背景设定在一个深沉的秋夜，天上星辰闪烁，而地面则是一片宁静。"杉梧露滴时"则是对这个深夜中细微声音的描写，杉树上的露珠随风轻轻摇曳，发出滴答的声音，这种声音在寂静的夜晚显得格外清晰。
"风传林磬响"继续强调了自然界的声音，而这些声音并非吵闹，反而营造出一种超然物外之感。"月掩草堂迟"则是对环境光线的一种描绘，月光透过树梢，投射在地面上的草堂上，给人以时间似乎被延缓的错觉。
最后两句"坐卧禅心在，浮生皆不知"表达了诗人通过静坐冥想而达到的一种精神状态。在这种状态中，世间的纷扰和俗虑都变得不重要，甚至是无知的。这里的“浮生”指的是世间的生活，这些都是诗人在宁静夜晚中所达到的超脱心境。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
西洋汤道未先生来
一日两命驾，过我松亭前。
执手慰老颜，不若人相怜。
沧海十万里，来任天官篇。
占象见端委，告君忧未然。
忠爱性不移，直谏意益坚。
贾谊遇汉文，《治安书》可传。
公为太史令，洛下诚并贤。
翻愧畴昔交，势利多扳缘。
愿从学道术，寡营成大年。
济上行
百鸟皆有巢，群动各有匹。
艰虞生不辰，满目一凄恻。
有客济上来，为我述荡析。
势累鬻道旁，云是捷功得。
初但贵红颜，后乃空原隰。
红颜供余欢，老稚获赎直。
百年生聚地，千里瀰荆棘。
朝廷望拊循，吁嗟谁失职。
同是血气伦，不许恋蓬荜。
苌楚古有谣，相对付啾唧。
非无东陵资，安堵正深壁。
每读《舂陵行》，泪落沾胸臆。
眼前旌旗红，又向春明出。
所愿念疮痍，无使生相失。
孤竹吟
我行踰万里，徬徨思故乡。
黄鹄虽失所，不从燕雀翔。
驾言登孤竹，东北望边疆。
惊沙如白雪，杀气为严霜。
游子一何微，落叶同飘飏。
独智世不容，接舆久徉狂。
神龙为蟭螟，白刃莫能伤。
大义劫天下，汤武诚不祥。
夷齐忧无臣，叩马空忼慷。
白日何昭昭，浮云复茫茫。
吁嗟命之衰，挥涕归首阳。
- 诗词赏析