相望江村远，清梦阻云津。
三百里馀路，几重山外人。
石桥僧拜月，桃洞马行春。
已滞刘郎趣，秋风渺忆莼。
《寄赤城叶学正》全文
- 翻译
- 遥望江村遥远，清梦却被云雾阻隔。
路程长达三百里，还要翻过重重山岭。
石桥边僧人对着明月礼拜，桃花洞口马儿踏着春色前行。
我已被这美景留住，如同刘郎般流连忘返，秋风吹来，更添对故乡莼菜的深深思念。
- 注释
- 相望：遥望。
江村：村庄。
远：遥远。
清梦：清闲的梦境。
阻：阻碍。
云津：云雾中的渡口。
三百里：三百里的路程。
馀路：剩余路程。
几重山：多重山峦。
外人：外面的人。
石桥：石头建造的桥。
僧拜月：僧人在月光下礼拜。
桃洞：桃花盛开的洞口。
马行春：马儿在春天里行走。
已滞：已经停留。
刘郎：刘晨，典故中的人物，这里指留恋之人。
趣：情趣，此处指美景。
渺忆：遥远的回忆。
莼：莼菜，一种江南特产，常引发思乡之情。
- 鉴赏
这首宋诗《寄赤城叶学正》是林正所作，描绘了诗人与友人叶学正相隔遥远，身处江村的他只能在梦中与对方相会，但又被云津所阻。诗中通过"三百里馀路，几重山外人"的描绘，展现出空间的辽阔和距离的遥远，表达了诗人对友人的深深思念。
"石桥僧拜月，桃洞马行春"这两句则借景抒情，以僧人在石桥上对着明月祈祷，以及想象中的友人马行桃花洞春色，寄托了诗人对友人生活的想象和对季节更迭的感慨。最后，"已滞刘郎趣，秋风渺忆莼"表达了诗人自己滞留他乡，对故乡鲈鱼莼菜的回忆，以及对叶学正的思念之情，秋风又增添了离别的凄凉。
整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的笔触展现了诗人对远方友人的思念和对生活琐事的回味，具有浓厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贞则堂诗黄岩谢编修鸣治大母赵氏有贞德其媵严闺儿从之终身
忆昔归夫君，君家妾乡邑。
所期在偕老，中道百忧集。
男孤二女弱，妾年未三十。
饥寒幸相保，生死在呼吸。
衡门畏宵启，行露被田隰。
危言动盈路，俯仰身岌岌。
挥刀断我发，解橐散我粒。
本图绝窥觎，亦用拯穷急。
肝肠向人尽，磊磈不自戢。
皦若天日晶，幽闻鬼神泣。
平生旧箕帚，忍弃不再执。
圭玷尚可磨，衣敝尚可缉。
委质自当年，君门岂轻入。
一婢老相从，白首供爨汲。
艰难备万状，不离扃与□。
此曹岂解事，居处视所习。
感激自不移，畴能彊维絷。
民彝本同赋，贵贱无等级。
男儿失所事，俯首忍羞涩。
衣冠乃倾颓，于此望何及。
天台中峰秀，偃蹇众山立。
节妇孝子家，高风远相揖。
请歌柏舟篇，以继蓼莪什。
《贞则堂诗黄岩谢编修鸣治大母赵氏有贞德其媵严闺儿从之终身》【明·李东阳】忆昔归夫君，君家妾乡邑。所期在偕老，中道百忧集。男孤二女弱，妾年未三十。饥寒幸相保，生死在呼吸。衡门畏宵启，行露被田隰。危言动盈路，俯仰身岌岌。挥刀断我发，解橐散我粒。本图绝窥觎，亦用拯穷急。肝肠向人尽，磊磈不自戢。皦若天日晶，幽闻鬼神泣。平生旧箕帚，忍弃不再执。圭玷尚可磨，衣敝尚可缉。委质自当年，君门岂轻入。一婢老相从，白首供爨汲。艰难备万状，不离扃与□。此曹岂解事，居处视所习。感激自不移，畴能彊维絷。民彝本同赋，贵贱无等级。男儿失所事，俯首忍羞涩。衣冠乃倾颓，于此望何及。天台中峰秀，偃蹇众山立。节妇孝子家，高风远相揖。请歌柏舟篇，以继蓼莪什。
https://shici.929r.com/shici/WWgazyn8P1.html