敢羡晨兴费万钱，口边纵理信前缘。
高年虽获殿诸老，一饱常如登九天。
架上有书吾已矣，甑中无饭亦陶然。
蓬门一闭还旬日，实怕闲人搅昼眠。
《炊米不继戏作》全文
- 翻译
- 我不敢羡慕早晨起来花费大量钱财，即使口中谈论的都是命中注定的事。
虽然年纪大了，我还是能排在同辈老人前列，但一顿饱餐常常让我感觉像是升上了九重天。
书架上的书籍对我来说已经足够，即使锅中没有米饭，我也感到满足。
关闭简陋的门，能有十天不出门，我真怕那些闲人打扰我的白日睡眠。
- 注释
- 敢羡：不敢羡慕。
晨兴：早晨起来。
费万钱：花费大量钱财。
口边：口中。
纵理：谈论。
信前缘：命中注定的事。
高年：年纪大。
殿诸老：排在同辈老人前列。
一饱：一顿饱餐。
登九天：升上九重天。
架上：书架上。
已矣：已经足够。
甑中：锅中。
无饭：没有米饭。
陶然：满足。
蓬门：简陋的门。
旬日：十天。
闲人：闲散的人。
搅：打扰。
昼眠：白日睡眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《炊米不继戏作》。诗中，诗人以幽默诙谐的口吻，描述了自己的日常生活。他自嘲早晨虽然花费不少钱财，但并不羡慕他人，因为即使生活简朴，能有书可读，精神上已感到满足。尽管年纪大了，能保持健康，一日三餐能吃饱，对他来说就像登天般的幸福。诗人强调自己家中虽无多余食物，却也能从中找到乐趣，享受清贫的宁静。最后，他表达了对闲人打扰自己午睡的担忧，流露出对安静生活的向往。整首诗展现了诗人淡泊名利、知足常乐的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
居拟苏武·其一
棠棣本同根，芳葩亦相联。
谁谓忽远役，怀抱无由宣。
况我骨肉亲，与子枝叶连。
昔为双飞凫，今为孤飞鸢。
徘徊复彷徨，感激涕泗涟。
道路阻且远，四海霏尘烟。
鹡鸰恐失群，绕树何翩翩。
我有一斗酒，可以同笑言。
去去从此辞，努力云中鞭。