沉阴涉春仲，积潦断行迹。
浮云起南山，商羊未休息。
壅涸无宿滞，芬芳有新摘。
灯明休间齐，鸟静山霭夕。
浊醪足斟酌，野杞柔可食。
瑶簪脱雏笋，玉缕剸肥鲫。
冥怀默有契，玩理方自得。
庶几达人风，持用慰寂默。
《感春十三首·其十三》全文
- 翻译
- 春天阴沉湿气重，积水阻断道路。
浮云从南山升起，商羊鸟仍未停歇。
洪水退去不留痕迹，新鲜花朵可供采摘。
灯火明亮，人们不再交谈，夜晚鸟儿静谧，山色朦胧。
浊酒足够饮用，野生枸杞柔嫩可口。
美玉般的簪子配以鲜嫩的竹笋，细切的肥鲫鱼美味无比。
内心深藏的情感默默契合，理解道理让我心生喜悦。
希望能有通达人的风范，以此来安慰我内心的寂寞。
- 注释
- 沉阴：阴沉的天气。
涉春仲：春季中期。
积潦：积水。
断行迹：阻断道路。
浮云：飘浮的云彩。
商羊：古代传说中的鸟名。
壅涸：洪水退去。
宿滞：停留。
芬芳：香气。
新摘：新采的花朵。
灯明：灯火明亮。
齐：交谈。
鸟静：夜晚鸟儿安静。
山霭：山间的雾气。
浊醪：浊酒。
野杞：野生枸杞。
瑶簪：美玉制成的簪子。
雏笋：嫩竹笋。
玉缕：细切的鱼肉。
肥鲫：肥美的鲫鱼。
冥怀：内心深处的情感。
默有契：默默契合。
玩理：理解道理。
自得：心生喜悦。
达人风：通达人的风范。
寂默：寂寞。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景象与个人情怀的诗歌，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的喜悦和宁静。
"沉阴涉春仲，积潦断行迹。" 这两句描绘了一场春雨过后的景象，天气仍旧阴沉，积水尚未消散，行人的足迹被切断，这是对春日常见景色的生动捕捉。
"浮云起南山，商羊未休息。" 这两句则通过浮动的云朵和悠闲的羊群，传达了一种自然界中生命力与和谐共处的意境。
"壅涸无宿滞，芬芳有新摘。" 这两句表明了水流不受阻碍，花香不断，通过对比鲜明地描绘出春天生机勃勃的景象。
"灯明休间齐，鸟静山霭夕。" 此处诗人通过夜晚灯火辉煌和鸟儿归巢宁静的场景，传递了一种安详与平和的生活状态。
"浊醪足斟酌，野杞柔可食。" 这两句展示了诗人对简单生活的享受，浊酒（未经煮沸的新酿酒）和野生杞树果实都是春日里可供享用的美好。
"瑶簪脱雏笋，玉缕剸肥鲫。" 这两句则描写了春天植物的生长和捕鱼的情景，瑶簪（一种草本植物）开始萌芽，而玉缕（渔具）被用来捕捉肥美的鲫鱼。
"冥怀默有契，玩理方自得。庶几达人风，持用慰寂默。" 这最后四句表明诗人的内心世界与自然界相通，他对生活中的小确幸感到满足，并希望这种宁静的生活状态能够持续下去，达到一种与世无争的人生境界。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和优美的情感，展现了诗人对于春天自然景象的深切感受，以及对生命中简单乐趣的珍视。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题余仲祥松斋
芳妍桃李场，纷趋欻成蹊。
长松坐偃蹇，遂尔不见知。
平生异时人，不与俗转移。
萧然尘埃中，擅此丘壑奇。
窗空境逾清，四壁风来吹。
抱琴揖苍髯，喜气掀两眉。
臭味既与同，相亲不相违。
直期阅岁寒，可但忘朝饥。
斯正如乃翁，过处更过之。
直比千丈干，历落不受羁。
只恐大厦成，梁栋各有施。
出处初何心，山灵勿疑渠。