儿孙思故国，诗酒送穷年。
禄近禾三百，人惭员半千。
壮心非曩昔，尊足幸轻便。
投晓椒觞尽，春风共醉颠。
《次韵李士举丈除夕·其二》全文
- 注释
- 儿孙：子孙后代。
故国：故乡。
诗酒：诗歌和美酒。
穷年：艰难困苦的岁月。
禄：俸禄。
禾三百：三百石稻谷。
人惭：感到羞愧。
员半千：古代官员名，这里用来形容俸禄高。
曩昔：过去。
尊足：尊敬的长辈。
轻便：身体轻健。
投晓：直到拂晓。
椒觞：椒酒，古代的一种烈酒。
共醉颠：一起喝得大醉。
- 翻译
- 子孙怀念故乡，以诗酒度过困苦的岁月。
官职虽小但俸禄丰厚，足以养活三百石稻谷，却让人感到羞愧，因为比起员半千来还差一些。
如今的壮志已不如往昔，幸好身体还算轻健。
直到拂晓，一杯杯椒酒饮尽，与春风一同沉醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，名为《次韵李士举丈除夕（其二）》。从内容来看，这是一首表达乡愁和对友人的思念之情的诗句。
“儿孙思故国，诗酒送穷年。” 这两句表现了诗人对于家乡的深切思念，以及通过文学创作和饮酒来度过艰苦的岁月。这里的“儿孙”指代后辈或乡亲，“故国”自然是指诗人的家乡。“诗酒送穷年”则表明在物质上不富裕的情况下，诗人通过写诗和品酒来慰藉自己，度过艰难的时光。
“禄近禾三百，人惭员半千。” 这两句描绘了一个相对贫困但自足的生活状态。这里的“禄”指的是官吏的俸禄，“近禾三百”可能是说获得了一定数量的粮食或财物，而“人惭员半千”则可能是在表达与他人的比较，暗示自己虽然条件有限，但仍有所不足之感。
“壮心非曩昔，尊足幸轻便。” 这两句诗表达了诗人对于年轻时的豪情壮志与现在不同的心境。这里的“壮心”指的是年轻时候的雄心大志，“非曩昔”则是在说这些壮志如今已不再。而“尊足幸轻便”则是表达诗人对于能够保持身体健康、行动自如而感到庆幸。
最后两句：“投晓椒觞尽，春风共醉颠。” 这里“投晓椒觞尽”可能是在说将酒杯中的美酒饮尽，而“春风共醉颠”则是描述在春天的微风中与朋友们一同沉醉于酒的欢乐之情。
整首诗通过对家乡的思念、对生活的自足以及对友人的深厚情谊，展示了诗人复杂的情感世界。同时，这也反映出诗人在物质条件有限的情况下，依然能够保持精神上的独立和自由，是非常有趣的一首作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题彦恢家仇池四石刻
伏波南来自交趾，可笑汗牛推薏苡。
人言包裹足珠犀，谁识闲身谢簪履。
如何当年元相国，胸中饱饮贪泉水。
胡椒八百亦安用，坐此杀生真可鄙。
龙眠主簿亦儿嬉，银钩虿尾搜遗奇。
三年独有一钱在，归来清节人皆知。
囊空安得紫丝帐，车重只馀黄绢碑。
自言所至辄寓目，穷搜屋壁翻阶墀。
不嫌尤物触时禁，恍然入手心惊疑。
君不见峄山篆刻焚野火，磨崖万仞高崔嵬。
何如四石横棐几，左提右挈行相随。
夜与疏山清公对语因设果供戏成长句
落叶屑窣鸣风廊，四无人声夜未央。
道人过我谈真常，客舍有底相迎将。
竹炉篝火曲木床，乌桕为烛枫脂香。
青梨累累饤坐光，黄甘十子近著霜。
醯梅蜜杏经年藏，红糁缀枝加柘浆。
莼藕藷芋蘘荷姜，堆盘满桉次第尝。
忆初见翁修水旁，转头八十须眉苍。
尔时尊宿略丧亡，屹如枞桧老不僵。
而我昔漫参朝行，十年投闲坐老狂。
人生一梦炊黄粱，诸法本闲人自忙。
况今世故甚扰攘，与翁幸憩菩提坊。
夜阑一酌馀甘汤，他年此乐不可忘。
讼风伯
天胡久不雨，我欲讼之天。
二麦槁欲死，骄阳犹炽然。
重阴数布野，雨意来无边。
未许一濡地，辄遇四风颠。
摆摇涧谷响，宁复留云烟。
雨师良已勤，风伯殆未悛。
天公纵此为，忍使暴我田。
默诉若有答，不待巫史传。
昨者六七月，屋溜如绳悬。
淋漓逮十日，奔突溃百川。
行旅已断道，闾阎欲通船。
不藉屏翳功，日星几变迁。
我请酌民情，血诚通帝渊。
风雨要有时，乃不为咎愆。
赤子仰粒食，云何绝其烟。
徒闵负贩劳，不忧稼穑先。
怨讟满南亩，欢忻为市廛。
谩说昏垫害，欲誇扫除贤。
何曾补日月，空祇留饥年。
区区讼风伯，聊赓退之篇。