偶宿天台白石房，夜深清话月移光。
宦游难作重来约，一枕泉声老不忘。
《题灵岩弄月池》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 岩 弄 月 池 宋 /方 慎 言 偶 宿 天 台 白 石 房 ，夜 深 清 话 月 移 光 。宦 游 难 作 重 来 约 ，一 枕 泉 声 老 不 忘 。
- 注释
- 偶宿：偶然住宿。
天台：地名，指天台山。
白石房：白色的石头建造的房屋。
夜深：深夜时分。
清话：清谈，深入交谈。
月移光：月光移动，形容时间流逝。
宦游：在外做官的旅程。
难作：难以再次安排。
重来约：再次来访的约定。
一枕：枕着（暗示夜晚）。
泉声：泉水的声音。
老不忘：即使年老也难以忘记。
- 翻译
- 我偶然在天台的白石屋中过夜
深夜里，我们清谈直到月光移动
- 鉴赏
诗人在天台的白石房中偶然过夜，深夜里与朋友们清谈之声伴随着月光的移动。宦游生活中的难得相聚，不易再有重逢之约。一夜之间，只枕泉水之声，就让人生之旅中的这段记忆永远不会忘怀。
方慎言在《题灵岩弄月池》中，以清新自然的笔触，展现了诗人与朋友们在灵岩弄月池畔共度良宵的情景。全诗流露出对美好时光的珍视，以及对于难得的友情和生活记忆的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮简张梅閒
忆昔慕远游，朝华沐春露。
焉知丧乱后，林杪秋叶蠹。
閒关西州门，寒日收踽步。
尚馀平生友，示我广平赋。
耿耿河汉辉，幽幽冰雪度。
终惭媚求悦，宁悔贞取妒。
朗吟发孤音，明月落庭户。
世事殊未涯，岁年忽云暮。
有美君子心，永言金石固。