一天星斗灿晴霄，香爇沉檀瑞霭飘。
环佩趋朝天阙晓，五云重睹凰仪韶。
《早朝十绝·其七》全文
- 翻译
- 满天繁星灿烂如晴空中的钻石，檀香燃烧散发出祥瑞的烟雾。
身着华美的饰品，清晨走向皇宫，再次目睹五彩祥云环绕下的凤凰仪仗。
- 注释
- 星斗：指满天星星。
晴霄：晴朗的天空。
沉檀：一种珍贵的木质香料。
瑞霭：吉祥的云气。
环佩：古代妇女佩戴的玉饰。
天阙：皇宫，代指朝廷。
凰仪：凤凰的仪仗，象征皇权或皇后。
韶：美好的乐章，这里形容仪仗队的音乐。
- 鉴赏
这首宋朝赵子潚的《早朝十绝(其七)》描绘了一幅清晨朝见的祥瑞景象。首句“一天星斗灿晴霄”写出了天空的明亮和星辰的璀璨，犹如众星捧月，烘托出早朝时分的庄重气氛。"香爇沉檀瑞霭飘"则通过焚烧沉檀香的香气，营造出一种神圣而祥瑞的氛围，瑞霭四溢，增添了仪式感。
接下来，“环佩趋朝天阙晓”描绘了官员们身着华服，佩戴玉佩，随着晨光初照，走向皇宫的情景，展现出朝廷的秩序与尊荣。“五云重睹凰仪韶”中的“五云”象征皇权的崇高，而“凰仪韶”则形容皇后或后妃的仪态之美，表达了对皇家气象的赞美。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了早朝的壮观场景，既有自然景色的描绘，又融入了宫廷礼仪的细节，展现了宋朝宫廷生活的庄严与华美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其五约友中秋游长桥，魏倅邦式不预，作念奴娇，和其韵
素秋天气，是登山临水，昔人悲处。
我遇清时无个事，好约莺迁鸿翥。
旋整兰舟，多携芳酝，笑里轻帆举。
松江缆月，望云飞棹延伫。
别乘文雅风流，新词光万丈，珠连锦聚。
恨不同游，指浩渺、玉宇琼楼相付。
桂子收香，蟾辉采露，暂辍尊前舞。
丝囊封寄，倩他双翠衔去。
木兰花慢·其二和师厚和司马文季虏中作
指荣河峻岳，锁胡尘、几经秋。
叹故苑花空，春游梦冷，万斛堆愁。
簪缨散、关塞阻，恨难寻杏馆觅瓜畴。
凄惨年来岁往，断鸿去燕悠悠。拘幽。化碧海西头。
剑履问谁收。但易水歌传，子山赋在，青史名留。
吾曹镜中看取，且狂歌载酒古扬州。
休把霜髯老眼，等闲清泪空流。
玉马山
水石嵌空山荦确，瘦藤扶上青云幕。
平川一望渺无际，东疑嵎夷北朔漠。
驾天叠巘输翠浪，奔野细流横雪槊。
疏峰点点雁聚沙，密屿喁喁鱼纵壑。
一江净绿绕书元，几陇断畦成卦剥。
乍惊渔唱出烟霭，时听村舂动篱落。
幽遐异景争指说，老眼苦难觅渺邈。
夜间支枕挂银窗，闪闪星河手可摸。
何年标名称玉马，蹴踏风云跨寥廓。
更连三十六奇峰，削玉排青相间错。
偶因佳友得壮观，俗虑尘襟顿疏瀹。
翛然物外岂非仙，不须更羡辽东鹤。