杳杳袅袅清且切，鹧鸪飞处又斜阳。
相思岭上相思泪，不到三声合断肠。
《岭猿》全文
- 拼音版原文全文
岭 猿 唐 /常 建 杳 杳 袅 袅 清 且 切 ，鹧 鸪 飞 处 又 斜 阳 。相 思 岭 上 相 思 泪 ，不 到 三 声 合 断 肠 。
- 注释
- 杳杳袅袅：形容声音悠长、隐约。
清且切：清晰且动听。
鹧鸪：一种鸣叫声凄凉的鸟类。
斜阳：傍晚的太阳。
相思岭：象征思念的地方。
相思泪：因思念而流的眼泪。
三声：这里指鹧鸪的叫声。
合断肠：足以让人肝肠寸断。
- 翻译
- 远方传来轻柔又清晰的声音，鹧鸪鸟飞翔的地方夕阳正斜照。
在相思岭上流淌着相思的泪水，还没听到第三声就已让人心碎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象，"杳杳袅袅清且切"中，“杳杳”形容树林的密集和叶子的繁茂，而“袅袅”则是风吹过树梢时发出的声音，"清且切"则表达了秋天空气中的清冷与干爽。"鹧鸪飞处又斜阳"中，"鹧鸪"是一种鸟类，它的叫声在斜阳的晚照中显得尤为凄凉。
"相思岭上相思泪"表达了诗人对远方所思之人的深切思念，而"不到三声合断肠"则是说，听到鹧鸪的叫声，即使只有短短三声，也足以让人心肠断裂。这里的“三声”可能不是实指，而是一种夸张的修辞手法，用来形容思念之深切。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人独特的情感体验和内心世界，是一首情感浓烈、意境幽深的秋思诗。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
曩在长沙有遗以石山今旧物云散此石以坚顽独存渔庄为赋九芙蓉之句遂以归之目为壶中九华致其怅望
当年持饷自襄东，共载尤怜翠色浓。
莫向壶头疑薏苡，要从华顶看芙蓉。
诸郎自是阶庭秀，此物聊堪笔砚供。
却笑仇池无与伴，图中怅望九奇峰。
和孟能静总管西庄閒居九日见招
风物居然好，亭池稳处安。
上饶初奏最，西墅且追欢。
朗诵诗千首，高眠日几竿。
放怀闻孟浩，乘兴过苏端。
近局人人喜，閒居事事宽。
扶筇差可强，投社亦非难。
岁月期鲐背，功名付鼠肝。
相将斟寿斝，一笑拂尘冠。
红蕾春犹小，黄花晚更寒。
摩挲话铜狄，惟许鹤来观。
罗汉臣拄笏亭
爽气钟于西，峨眉横太白。
春风吹不暖，暑路有积雪。
月照平羌冷，云顶七顶湿。
游戏两谪仙，银河洒醉墨。
遂令汉嘉郡，千古占一色。
一从殊方走，江山颇萧瑟。
流落各天涯，相逢未相识。
微闻庄舄吟，握手话畴昔。
乃知此邦秀，终不断地脉。
权门车如雾，众甘炙手热。
而君独几先，惟恐涴我笏。
伟哉百尺楼，西望即乡国。
爽气今已回，何妨高拄颊。
里中表圣公，千载推汲直。
当年几谏纸，扣笏良鲠切。
意欲摧百士，死职非所惜。
此笏岂其遗，正自峭风骨。
愿君善藏之，击邪看他日。
也无羡堆床，富贵竟何益。
长镵白木柄，乃我手中物。
惟有故乡梦，与君共愁绝。
何当驾双鹄，万里溯寥碧。
《罗汉臣拄笏亭》【宋·牟巘】爽气钟于西，峨眉横太白。春风吹不暖，暑路有积雪。月照平羌冷，云顶七顶湿。游戏两谪仙，银河洒醉墨。遂令汉嘉郡，千古占一色。一从殊方走，江山颇萧瑟。流落各天涯，相逢未相识。微闻庄舄吟，握手话畴昔。乃知此邦秀，终不断地脉。权门车如雾，众甘炙手热。而君独几先，惟恐涴我笏。伟哉百尺楼，西望即乡国。爽气今已回，何妨高拄颊。里中表圣公，千载推汲直。当年几谏纸，扣笏良鲠切。意欲摧百士，死职非所惜。此笏岂其遗，正自峭风骨。愿君善藏之，击邪看他日。也无羡堆床，富贵竟何益。长镵白木柄，乃我手中物。惟有故乡梦，与君共愁绝。何当驾双鹄，万里溯寥碧。
https://shici.929r.com/shici/F6rSvUk.html