六曲鸳屏紫玉环，寐衣红地绣双鸾。
相思未必君如我，一夜芙蓉翠露寒。
《玉台体·其二》全文
- 注释
- 鸳屏：鸳鸯图案的屏风，象征夫妻恩爱。
紫玉环：紫色的玉装饰，可能代表贵重或华丽。
寐衣：睡衣，古代女子常穿的衣物。
双鸾：凤凰，象征吉祥和美好。
相思：深深的思念之情。
芙蓉：荷花，这里比喻女子。
翠露：青翠的露水，形容环境清冷。
寒：寒冷，也暗示心情的凄凉。
- 翻译
- 精致的六角形鸳鸯屏风上镶嵌着紫色的玉环，红色底纹的睡衣绣有两只凤凰。
你我对彼此的思念不一定像我对你那样深，一夜之间，芙蓉花在清冷的露水中更显得孤独凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的女性生活图景，通过对细节的刻画，展现了女性的柔美与情感世界。开篇“六曲鸳屏紫玉环”一句，便是以富贵之家中女子的私室为背景，设定了一个温馨而又略带孤寂的情境。“鸳屏”通常用来屏蔽、隔绝，象征着内心世界的隐秘和私密。紫玉环则代表着高贵与纯洁。
接下来的“寐衣红地绣双鸾”一句，更进一步描写了女性在夜晚的生活状态。“寐衣”即睡衣，暗示了一种私密而温馨的氛围。红色的绣花背景映衬出她精致细腻的生活品味，“双鸾”则象征着美好和吉祥。
然而，这些外在的华丽装饰并不能掩盖诗人内心的情感波动。“相思未必君如我”一句，透露出诗人对于相思之情的独特感受。这里的“相思”，不仅是对远方亲人的思念，更有可能是对生活、爱情等方面的深切怀念。诗人通过这种自问自答式的表达，传递出一种复杂的情感状态。
最后，“一夜芙蓉翠露寒”则以自然景象来烘托内心的情绪。芙蓉，即荷花，在这里不仅是美丽的象征，也代表着诗人清冷而孤寂的心境。翠绿色的荷叶与清晨的露水相结合，营造出一种清新而又略带寒意的氛围。
总体来看，这首诗通过对物质环境和自然景象的精细描绘，以及内心情感的微妙表达，展示了一个女性在深夜中的孤寂与相思。诗人巧妙地将外部世界的美好与内心的情感交织在一起，营造出一种既华丽又含蓄的情感空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬伊阳殷明府追忆见寄
弱龄负奇节，志欲凌海岳。
白马金陵来，游戏宛与洛。
出从七贵饮，醉调五侯谑。
妍华不见售，谗巧思爱夺。
凉风卷团扇，世路随飞藿。
谪居宰山邑，颇喜占名郭。
川岭郁森秀，烟云日喷薄。
况当素秋霁，清霜扫天末。
龙门既疏峻，伊水复澄豁。
启牖眺飞泉，据案望岑崿。
独抚岩中琴，遥枉汴上作。
怀贤谅在兹，感旧但如昨。
徒然伫王凫，未果偕缑鹤。
终期谢纷坱，携手向嵩岳。
香山寺
万山突而止，两崖南北抱。
凿翠置殿榭，级石上穹昊。
高卑各称妙，曲尽结构巧。
有泉如线缕，盘转出松杪。
嗜奇忘登顿，缘危肆探讨。
险绝逼牛斗，萧飒若风岛。
夜宿来青轩，天色碧可扫。
湖沙静莽莽，海月白皓皓。
想当邦邑初，此地只蒿草。
绮丽仡谁凿，岩壑澜相袅。
但看全盛时，民力为兹槁。
- 诗词赏析