929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠易秀才》
《赠易秀才》全文
唐 / 李白   形式: 排律  押[支]韵

少年解长剑,投赠即分离。

何不断犀象,精光暗往时。

蹉跎君自惜,窜逐我因谁。

地远虞翻老,秋深宋玉悲。

空摧芳桂色,不屈古松姿。

感激平生意,劳歌寄此辞。

(0)
拼音版原文全文
zèngxiùcái
táng / bái

shǎoniánjiěchángjiàntóuzèngfēn
duànxiàngjīngguāngànwǎngshí

cuōtuójūncuànzhúyīnshuí
yuǎnfānlǎoqiūshēnsòngbēi

kōngcuīfāngguìsōng姿
gǎnpíngshēngláo

注释
少年:年轻的他。
解:懂得。
长剑:长剑。
投赠:赠送。
即:就。
分离:分别。
何不断:为何不停下。
犀象:犀牛和大象。
精光:光芒。
蹉跎:岁月匆匆。
君:你。
自惜:自己珍惜。
窜逐:被贬逐。
因谁:归咎于谁。
虞翻:历史人物,此处指代年老。
宋玉:古代文学家,此处借指悲伤。
空摧:使……失去。
芳桂色:芬芳的桂花。
古松姿:古松的品格。
感激:感激之情。
平生意:一生。
劳歌:哀歌。
此辞:这首诗。
翻译
年轻的他懂得拔出长剑,赠送后就意味着即将分别。
为何不停下猎杀犀象,那光芒曾何时暗淡无光。
岁月匆匆,你要自己珍惜,被贬逐的我又该归咎于谁。
身处偏远之地,虞翻已老去,秋意渐浓,宋玉倍感悲伤。
你的离去使芬芳的桂花失去光彩,但你坚韧如古松的品格不会屈服。
满心感激之情,我以诗歌表达对你的深深怀念。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《赠易秀才》。从字里行间,我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊,以及对于青春和岁月流逝的无限感慨。

“少年解长剑,投赠即分离。”开篇两句,便设定了一种豪放的情绪。长剑不仅是力量与勇气的象征,更是友情深厚的一种表达。而“投赠”一词,则显示了诗人对友人的信任和尊重。但这份情谊随即被“分离”二字所打破,预示了一种无法长久相守的宿命。

“何不断犀象,精光暗往时。”这里,“犀象”指的是古代珍贵的象牙器物,比喻友谊坚不可摧。然而,即便是如此坚固的事物,也随着时间的流逝而逐渐模糊不清。这两句表达了对友情长存的愿望,以及面对时光流逝无能为力的哀愁。

“蹉跎君自惜,窜逐我因谁。”诗人在这里自问自答,表现了一种孤独和迷茫。对于自己来说,“蹉跎”意味着年轻不羁的日子已逝,而“我”则陷入了对过去友情的怀念之中。

“地远虞翻老,秋深宋玉悲。”这里,诗人通过历史人物虚构的情感,表达自己对于离别和岁月的感慨。虞翻在古代是以坚守孤城而著名,而宋玉则是有着美貌与哀愁的形象。这两句强化了对友情不易以及时光飞逝的叹息。

“空摧芳桂色, 不屈古松姿。”诗人通过对自然景物的描绘,来比喻自己内心坚韧不拔的情感。虽然外界可能会有风霜雨雪,但那“古松”依然挺立,不曾屈服。

“感激平生意,劳歌寄此辞。”最后两句,是诗人对友谊的深刻感激,以及将这份情谊寄托于诗中的表达。诗人的内心充满了感慨,他通过这首诗来传递自己对于友谊的珍视和不舍。

整首诗,李白以其特有的豪放风格,抒发了对友情的深切怀念,以及面对岁月流逝时的无奈与哀愁。通过对自然景物的比喻,他强调了坚韧不拔的情感和对于美好事物的永恒追求。这首诗,不仅是李白个人情感的流露,也是他对友谊、青春以及人生哲理深刻体验的艺术化表达。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

戏效元白体作荔枝歌

南行五月殊苦热,火云莽莽炎飙烈。

况历山城瘴气多,复经涨海心如惙。

久闻丹荔誇荔洲,征夫恰值濯枝节。

船头望见繁星垂,未曾入齿先怡悦。

缓程系缆促舟人,亟买盈筐要新撷。

千颗黑叶须臾至,才见流涎同饕餮。

绛绡乍启即魂惊,爪肤未忍怜奇绝。

细剥嫣红出莹然,氤氲满眼咀冰雪。

润喉那得顾中消,恣啖岂敢辞吻裂。

座中相饷劝加餐,愿予多端品题切。

苞如紫障围玉颜,坼如解襦吹烛灭。

脱如赤盘泻月珠,堆如肪脂并刀截。

膜如点酪水晶盐,瓤如盛酿玻璃澈。

光如汤饼试素汗,味如蒲萄剧清冽。

嚼如甘露液无滓,含如好女妃唇齧。

芳泽无定属生香,色态有质都不屑。

荔支之美乃至此,似予所见徒饶舌。

玉环惯爱走红尘,君谟好事杀青列。

自非亲见果予腹,翻笑前人作口孽。

还忆故乡当兹辰,赏心佳果满园拆。

虽有朱樱与醉李,一一方此味俱劣。

人生若不食荔支,枉用繁华住江浙。

作歌聊复仿竹枝,传倡江头助鼓枻。

为分馀润及长年,漫停邪许且三咽。

更拟饱吃百千回,蔗浆十斛重须设。

(0)

除夜感怀·其一

一宵迎送问如何,竹报平安独寤歌。

半世浮名疑画虎,全生拙计学藏螺。

诗因慵懒无心祭,鬼避清狂不待傩。

往事华胥空记省,五更庭燎动鸣珂。

(0)

大小龙潭

岩形既以纡,泉势因之折。

直下千尺峰,洄漩注空穴。

白练化为环,古钵盛秋雪。

云过偶然堕,长与高空绝。

冷光扑须眉,照影终不澈。

蜿蜒谁所蓄,藕孔新丝结。

龙去潭水寒,龙来潭水热。

去来恒随风,扫此潭上叶。

(0)

桃叶渡

风里夷犹只水涯,沙棠上指见城陴。

秦淮古渡仍桃叶,吴苑新词尽柳枝。

红袖儿家相对出,黄衫客子独来迟。

亦知妩媚销魂处,欲似巫阳入梦思。

(0)

严子陵

真人兴白水,处士只青林。

俗腹何堪足,閒竿太有心。

天劳垂象苦,公悔结交深。

懒续商山绩,椒宫久嬖阴。

(0)

夏过能仁寺秀云禅房

精舍石桥东,停舟访远公。

诸天初见月,大地旋生风。

火乞红莲里,香闻绿桂中。

更怜功德水,能洗俗尘空。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51