羃羃浓云势未收，森森凉气忽如秋。
密笼芳树飘何急，高卷疏帘看不休。
咫尺莫闻人对语，逡巡已见水平流。
此时遥忆诸君子，堪命棋枰与酒瓯。
《对雨闲吟呈吏部侍郎》全文
- 注释
- 羃羃：形容云层浓厚密集。
森森：形容凉气阴冷。
咫尺：形容距离很近。
棋枰：棋盘，代指下棋。
酒瓯：酒杯。
- 翻译
- 浓厚的乌云仍未消散，突然间凉意袭来仿佛进入了秋天。
茂密的树木被浓云笼罩，花香飘散得如此急促，我高高地卷起窗帘，不停地眺望。
近在咫尺却听不见人声交谈，转眼间水流已平缓流淌。
此刻我遥想远方的朋友们，多么想和他们一起品酒对弈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的景象，诗人通过对自然界的观察抒发了自己的情感。"羃羃浓云势未收"和"森森凉气忽如秋"两句，营造出一幅阴冷萧瑟的画面，似乎预示着某种变化或转折即将到来。
"密笼芳树飘何急"一句中，"密笼"二字形容树木被细雨所笼罩，而"飘何急"则表现了诗人对时间流逝的感慨。接下来的"高卷疏帘看不休"，则是诗人在室内静观外部景象，不断地调整着窗帘以便更好地观察外界。
"咫尺莫闻人对语"和"逡巡已见水平流"两句，更深化了这种孤独与静谧的氛围。诗人似乎已经远离了喧嚣的人群，甚至连人的声音都听不到了，只剩下眼前的景色和自己的思绪。
最后，"此时遥忆诸君子，堪命棋枰与酒瓯"两句，则是诗人在这种环境中产生的对往昔友人的怀念。他们曾经一起围坐在棋枰前下棋，一起举杯畅饮，这些都是诗人心中宝贵的记忆。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵酬顾武祥
一廛郭外田，五亩林间宅。
追踪扬子云，希风谢安石。
春墟杂沓红，秋径朦胧碧。
优游不知老，留连转成癖。
良朋兹见访，神交自畴昔。
临流暂携手，藉兰仍布席。
晤言尽冥契，赏心非外索。
谁谓衡门下，亦枉金闺客。
高士轻官簿，逸人贵仙籍。
矫首问天路，与君同所适。