嫩苗苒苒头角秀，柔桑袅袅阴影轻。
茆檐饭起上马去，一声雨后黄鹂鸣。
《饭芝川村舍》全文
- 拼音版原文全文
饭 芝 川 村 舍 宋 /张 伯 玉 嫩 苗 苒 苒 头 角 秀 ，柔 桑 褭 褭 阴 影 轻 。茆 檐 饭 起 上 马 去 ，一 声 雨 后 黄 鹂 鸣 。
- 注释
- 苒苒：形容植物生长缓慢而有序。
头角秀：幼苗初露头角，生机勃勃。
袅袅：形容枝条柔软摇曳的样子。
阴影轻：指桑树影子轻盈而不重。
茆檐：茅草盖的小屋。
饭起：做饭起身。
上马去：骑马离开。
黄鹂鸣：黄鹂鸟鸣叫。
- 翻译
- 嫩绿的秧苗渐渐生长，展现出幼芽的秀美。
柔软的桑树枝条轻轻摇曳，投下一片轻盈的阴影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。"嫩苗苒苒头角秀，柔桑袅袅阴影轻"两句，通过对嫩绿苗木和柔软桑树的细腻描写，展现了春季农耕时节的生机与活力。"茆檐饭起上马去，一声雨后黄鹂鸣"则是诗人在饭后乘坐马匹外出，耳边传来的是一场春雨之后黄鹂鸟啼叫的声音。这不仅表达了诗人对自然之美的感受，也体现了他对田园生活的向往与热爱。整首诗语言清新，意境淡雅，充分展现了宋代文人对于自然和平凡生活的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏秀道中大雨
梅雨又时雨，苏州仍秀州。
客行无六月，农事有三秋。
云气深鸿雁，烟波没白鸥。
衰年惭愧汝，物役几时休。
十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵
横枝十月要清诗，南国今年尔许迟。
梦绕故山千叠叠，眼看新萼一枝枝。
欲知影瘦香微处，未称天寒日暮时。
却忆玉溪当日树，浅霜深雪总相宜。