今日山城好事新，客来誇说齿生津。
喜晴郊外多游女，归暮溪边尽醉人。
鲜笋紫泥开玉版，嘉鱼碧柳贯金鳞。
一壶就请衰翁饮，亦与花朝报答春。
《二月十五晚吴江二亲携酒》全文
- 翻译
- 今天山城里的新鲜事不断，客人来了都夸赞说满口生津。
天气晴朗时，郊外有很多出游的女子，傍晚时分溪边都是喝醉的人。
鲜嫩的竹笋从紫泥中破土而出，像打开的玉版，美味的鱼儿在碧绿的柳树间挂着金色的鳞片。
提着一壶酒邀请老翁共饮，也是对春天花朝节的美好回应。
- 注释
- 今日：当天。
山城：指某个依山而建的城市。
好事新：新鲜的好事。
齿生津：形容食物鲜美，让人回味无穷。
喜晴：喜欢晴天。
游女：出游的女子。
醉人：喝醉的人。
鲜笋：新鲜的竹笋。
紫泥：紫色的泥土。
玉版：比喻竹笋的洁白。
嘉鱼：美味的鱼。
衰翁：老翁。
花朝：古代节日，春天百花盛开的日子。
报答：回应，回报。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个和谐美好的春日景象，诗人通过对山城新鲜事物的描述，以及对游女和醉人的描写，展现了一种生机勃勃、欢乐祥和的氛围。诗中还运用了鲜明的意象，如“鲜笋紫泥开玉版”和“嘉鱼碧柳贯金鳞”，不仅增强了画面感，还暗示了春天万物复苏的景象。
诗人通过“一壶就请衰翁饮，亦与花朝报答春”两句，表达了一种对春天美好的回应和庆祝，同时也表现出了诗人对生活的热爱和享受。在这里，“衰翁”通常指的是隐居之士或老者，而“花朝”则是春日的别称，这两句传递出一种与自然和谐相处、享受时光的意境。
整首诗语言清新，意境鲜明，通过对自然美景的描绘和生活情趣的展现，营造了一种宁静而愉悦的春日氛围。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水乐洞用苏轼韵
君不见三郎未辨泾与渭，却厌丝桐淡於水。
又不见兴公作赋强出头，目空一切低九州。
持示荣期高位置，掷地金石声应流。
都官别开闻思窍，创名水乐俗人笑。
俗人笑博雅人喜，致使东坡契清照。
钱塘春月驻巡辕，烟霞岭下鸣钧天。
更道东阳亦有此，相去不过两郡间。
偶闻谓是招在徵，即景成吟亦堪喜。
归来跋马苏公堤，至今想像知音耳。
十一月十五日雪翁正三学士偕钱箨石詹事辛楣学士登陶肰亭回至鼐寓舍与程鱼门吏部曹来殷赞善吴白华侍读陆耳山刑部同饮至夜翁用东坡清虚堂韵作诗垂示辄依奉和并呈诸公
西山指海如龙蛇，扬云弄雾行衙衙。
九门阴霭塞朝景，双阙明光开玉花。
群公欲眺山半脊，高阁上出城千家。
皓空正对北风客，斜阳忽送西林雅。
八逢日至在京洛，又见郊仗陈茎葩。
好景宜从客游戏，碎事厌听人梳爬。
惜未联镳踏冷絮，顾承枉辔呼煎茶。
月阶冻面行蚁盏，雪地立奴垂马挝。
渐至中宵柝三两，犹取前辈文称嗟。
后来知更道今不，自记过眼看云霞。
偶为梅竹双清图用王世贞题王冕吴镇梅竹合卷韵
今秋问俗，燕赵以南豫以北，颇慰观民富孳息。
浮洛祠嵩诸务毕，攀跻直揽华盖峰尖碧。
驻䍐淇澳前，回跸广平后。
一时馀事寄翰墨，却喜携得双清友。
旋归温室未踰旬，日日来往吾心神。
似欲倩吾写生面，不须假藉虬松鳞。
因检石渠宝笈所葆秘，恰得吴王合作手迹真。
仲圭学得仙人缩地千里为咫尺，竟置清淇在几侧。
元章更以文贞铁石肝肠作胸臆，居然邓尉传本色。
明窗日嫩小阳春，是一是二烦参论。
后来好事琅琊君，雄材丽句驱纷纭。
我无元美便便经史簏，又谢吴王落笔光射屋。
乃今抚其合作赓其吟，翻愧当前对珠玉。
梅香竹韵总道腴，词坛艺苑有是夫，都来荟萃成吾双清图。
窗外十八公省乎，相看伯仲原不孤。
《偶为梅竹双清图用王世贞题王冕吴镇梅竹合卷韵》【清·弘历】今秋问俗，燕赵以南豫以北，颇慰观民富孳息。浮洛祠嵩诸务毕，攀跻直揽华盖峰尖碧。驻䍐淇澳前，回跸广平后。一时馀事寄翰墨，却喜携得双清友。旋归温室未踰旬，日日来往吾心神。似欲倩吾写生面，不须假藉虬松鳞。因检石渠宝笈所葆秘，恰得吴王合作手迹真。仲圭学得仙人缩地千里为咫尺，竟置清淇在几侧。元章更以文贞铁石肝肠作胸臆，居然邓尉传本色。明窗日嫩小阳春，是一是二烦参论。后来好事琅琊君，雄材丽句驱纷纭。我无元美便便经史簏，又谢吴王落笔光射屋。乃今抚其合作赓其吟，翻愧当前对珠玉。梅香竹韵总道腴，词坛艺苑有是夫，都来荟萃成吾双清图。窗外十八公省乎，相看伯仲原不孤。
https://shici.929r.com/shici/rZ4ve.html