晓望疏林露满巾，碧山秋寺属闲人。
溪头尽日看红叶，却笑高僧衣有尘。
《题僧壁》全文
- 翻译
- 清晨远望稀疏的树林，露水打湿了我的头巾。
青翠的山峦和秋日的寺庙，都属于我这样的闲人。
- 注释
- 晓望：清晨眺望。
疏林：稀疏的树林。
露满巾：露水打湿了头巾。
碧山：青翠的山峦。
秋寺：秋日的寺庙。
属闲人：属于闲适之人。
溪头：溪边。
尽日：整天。
红叶：红叶。
却笑：反而嘲笑。
高僧：高僧。
衣有尘：衣服上有尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋景图中的人物生活画面，表达了诗人对自然之美的欣赏与内心的宁静。"晓望疏林露满巾"写出了清晨微露湿润了头巾的情形，既是对自然细腻观察的结果，也表现出诗人在大自然中漫步时的闲适心境。
"碧山秋寺属闲人"则描绘了一处幽静的寺庙所在，透露出寺庙归属于那些追求精神宁静的人。这里的“碧山”给人以深远而宁静的感觉，而“秋寺”更增添了几分萧瑟之感。
"溪头尽日看红叶"中，“溪头”指的是溪流的上游部分，这里诗人沉醉于观赏着四周变色的枫叶，体现出对自然美景无限的情怀。"却笑高僧衣有尘"则表现了诗人对一位高僧的观察，那位高僧虽然生活在深山中，但其衣服上仍沾染了世俗的尘埃，引发了诗人的会心一笑。
整首诗通过描绘自然景色和人物生活，同时也反映出诗人对人生、佛法的一种超然与豁达的态度。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
百字令.戊戌中秋
碧空云敛，看团圆三五，古今同羡。
秋满小筵花径里，恰是良宵庭院。
桂魄浮光，兰心度馥，拜罢纤腰倦。
倚阑遥望，星河天外微粲。
且把玉斝频酬，绣帘全卷，举烛开家宴。
只觉管弦声入破，何处宫商细按。
愿祝椿堂，年年此夜，百岁长清健。
最佳风月，几回洗盏重劝。