地已兼旬住，楼孤百尺登。
谁与同我适，政尔待君曾。
韩杜愁来读，西南乐得朋。
仲春新雨霁，山远水波兴。
《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼·其一》全文
- 翻译
- 我已经在这里住了二十多天，独自登上这百尺高楼。
谁能和我一同分享这份宁静，只有你曾经来过这里。
在忧愁时，我会读韩愈、杜甫的诗，感到西南方向有朋友的陪伴。
初春的新雨过后，山色更显遥远，水面泛起层层涟漪。
- 注释
- 地已：已经。
兼旬：二十多天。
楼孤：独自。
百尺：百尺高。
谁与：谁能。
同我：和我一起。
适：共享。
政尔：只有你。
曾：曾经。
韩杜：韩愈、杜甫（两位唐代诗人）。
愁来读：在忧愁时阅读。
西南：西南方向。
乐得：感到快乐。
仲春：初春。
新雨霁：新雨过后。
山远：山色遥远。
水波兴：水面泛起涟漪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在连续二十多天滞留后，独自登上岳阳楼的场景。他感到孤独，期待着友人吕益卿的到来。在这样的时刻，他选择阅读韩愈和杜甫的诗歌以排遣愁绪，因为他们的作品能给他带来共鸣。当春雨过后，天气放晴，远处的山水景色更显生动，引发了诗人心中的游兴。整体上，这首诗表达了诗人身处异乡的孤寂以及对友情的渴望，以及自然景色对他情绪的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同族兄存愉拜黄门公墓
古墓横山下，遗文郡志中。
才名留史传，谱系出先公。
岁月千年邈，郊坰百战空。
立松标旧竁，偃石护幽宫。
地自豪家夺，碑因贵客砻。
贤兄能发愤，陈迹遂昭融。
念昔遭离乱，于今事略同。
登车悲出走，雪涕问临戎。
述记名山业，提戈国士风。
荒祠亡血食，汗简续孤忠。
山势仍吴镇，溪流与越通。
眷言怀往烈，感慨意无穷。