宫帘匝地昼阴移，红拂金壶殿脚随。
玉凤坠钗心暗卜，圣情有喜近臣知。
《宫词一百首·其三十七》全文
- 翻译
- 宫殿的窗帘密布在地上，白天的阴凉也在移动。
红拂这样的侍女手持金壶，紧跟在皇帝殿脚边。
- 注释
- 宫帘：宫殿的窗帘。
匝地：遍布地面。
昼阴移：白天的阴凉移动。
红拂：古代美女名，此处泛指侍女。
金壶：装酒或水的金质容器，此处可能象征地位。
殿脚：皇帝所在宫殿的入口处。
玉凤：装饰有玉的凤凰，可能指贵重的首饰。
坠钗：掉落的发钗。
心暗卜：内心暗暗占卜。
圣情：皇帝的心情或旨意。
有喜：有喜悦的事情。
近臣：亲近的大臣。
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《宫词一百首·其三十七》描绘了一幅宫廷日常的画面。首句“宫帘匝地昼阴移”，通过“宫帘”和“昼阴移”展现了宫中寂静而漫长的白天，帘幕低垂，阳光斜照，时间仿佛在缓缓流动。次句“红拂金壶殿脚随”，以“红拂”代指宫女，暗示她们轻盈的步伐跟随在金壶（可能是指装水或酒的器具）之后，体现了宫中的礼仪与秩序。
第三句“玉凤坠钗心暗卜”，通过“玉凤坠钗”这一精致饰品，暗示宫女们内心的微妙情感。玉凤坠钗的轻轻摇曳，可能是她们在默默祈祷或猜测皇上的心意，暗含着对宫廷命运的微妙卜算。最后一句“圣情有喜近臣知”，揭示了宫中微妙的政治气氛，暗示皇上若有喜事，宫女们凭借敏锐的洞察力，也能感知到皇上的喜悦，显示出宫廷生活的紧张与敏感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的一角，既有日常的琐碎，又有宫廷权力运作的微妙，展现了古代皇宫中女性角色的微妙地位和心理活动。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭
卧闻邻客晓先发，亦束寝衣辞旅榻。
急雨顿止风稍动，空山微凉路不滑。
溪流向西吾适东，舟渡者三更横纵。
人心最险天自易，左路欲穷须右通。
蚕放三眠大麦熟，含桃烂红豌豆绿。
野次思之不可致，七日菜食市无肉。
南山之北归去来，摘菊剪韭手所栽。
说诗命酒花当开，焉用拾是登崔嵬。
西斋秋感二十首·其十四
如仁故宜褒，小器自当贬。
圣言存至公，功罪岂相□。
□□微此人，孰禦匪茹猃。
归坫备大夫，亦已越绳检。
末季饶梼餮，妄自作崖厂。
聘室至无算，食玉不云忝。
丝毫靡建立，日夜煽虐焰。
攫啖知饱足，曾不如猿嗛。
西斋不寐三首·其一
夜卧户不闭，夫岂无窥觎。
偷儿定知我，空室一物无。
向来穷太守，解官五载馀。
小儿近挈累，故乡已宁居。
弃屋俟买□，竣事将届途。
囊中米几斗，案上数帙书。
弊衣及破褐，载之不盈车。
饥寒久安命，不寐何所谟。
攲枕背暗灯，自笑如鳏鱼。
早知事乃尔，曷不倾我壶。
十一夜无寐怀九日南山之游
代步仅一马，奄忽乏敝帷。
扶舆陟南山，幸有渊明儿。
树阴玩苔藓，稍读古板碑。
江湖岂无人，不如僧能诗。
□□□□杪，窃虑高必危。
稳坐勿竞险，羲农端在兹。
欢伯偶就招，引满奚容辞。
未饮觉秋寒，既饮忘百为。
何以得渡江，醉中初不知。
至今酒醒夜，绝叹斯游奇。