鸟去云飞意不通，夜坛斜月转松风。
君主寂虑无消息，却就闲人觅巨公。
《汉殿》全文
- 拼音版原文全文
汉 殿 唐 /唐 彦 谦 鸟 去 云 飞 意 不 通 ，夜 坛 斜 月 转 松 风 。君 王 寂 虑 无 消 息 ，却 就 闲 人 觅 巨 公 。
- 注释
- 鸟去：鸟儿飞离。
云飞：云朵飘动。
意不通：心意无法表达。
夜坛：夜晚的庙宇。
斜月：倾斜的月亮。
转松风：松林间风声回荡。
君主：帝王或统治者。
寂虑：寂静深思。
无消息：没有消息。
闲人：闲散之人。
觅巨公：寻找重要人物。
- 翻译
- 鸟儿飞走，云朵飘散，心意无法传达
夜晚的坛庙旁，斜月映照着松林间的风声
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和隔绝的氛围，通过对自然景象的描写来表达君主与臣民之间沟通不畅的情形。"鸟去云飞意不通"两句，以生动的画面展示了天地间的隔阂，鸟儿随云飞翔，但却无法传递心中的意念，这既可以理解为自然界的隔绝，也暗示着君臣之间情感和信息的不连贯。
"夜坛斜月转松风"则更增添了一种静谧而又带有一丝悲凉的情调，夜深人静之时，仅有斜月照耀，伴随的是阵阵松风，这景象不仅营造出一种超凡脱俗的境界，也让人感受到一股难以言说的孤独和寂寞。
"君主寂虑无消息"直接指出了这份隔绝来自于君主对臣民的关怀和了解不足，君主的心思深不可测，就像夜空中的斜月一样难以捉摸，而这种状况又让人感到一种无从寻觅的困惑。
最后，"却就闲人觅巨公"则表达了诗人对这份隔阂的一种无奈和求索，尽管如此，还是要去寻找那些隐逸之士，因为他们往往拥有更为深远的智慧和洞察力，可以解开心中的困惑。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了作者对于君臣关系、人际沟通以及个人内心世界复杂情感的深刻体悟。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢