夜雨仍朝雨，知时复后时。
禾囷愆黍稌，麦地及耘耔。
屡起瞻行旆，频成阅赠诗。
渠方谨期会，君自念疲羸。
《雨中简章令》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 简 章 令 宋 /赵 蕃 夜 雨 仍 朝 雨 ，知 时 复 后 时 。禾 囷 愆 黍 稌 ，麦 地 及 耘 耔 。屡 起 瞻 行 旆 ，频 成 阅 赠 诗 。渠 方 谨 期 会 ，君 自 念 疲 羸 。
- 注释
- 夜雨：夜晚的雨。
朝雨：早晨的雨。
知时：按时节。
复后时：交替又来。
禾囷：谷物仓库。
愆：延误，等待。
黍稌：黍和稌，泛指谷物。
麦地：麦田。
及：并且。
耘耔：除草培土。
瞻：远望。
行旆：行进中的旗帜，代指队伍。
频成：频繁创作。
阅赠诗：阅读并赠送诗歌。
渠：他（指对方）。
谨期会：谨慎期待聚会。
君：你。
疲羸：疲惫无力。
- 翻译
- 夜晚的雨连着早晨的雨，按时节交替又来临。
仓库里的谷物等待收割，麦田还需除草培土。
多次起身远望队伍，频繁写诗表达赠意。
你正谨慎期待聚会，而我自感疲惫不堪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《雨中简章令》。诗中，诗人通过描绘夜晚和早晨连绵不断的雨水，表达了对时节变化的敏感和对农事的关注。他深知农时的重要性，忧虑着稻谷（稌）、小麦的生长，提醒朋友要及时耕耘除草（耘耔）。诗人频繁起身远望朋友的队伍（行旆），并收到对方赠送的诗篇，这体现了他们之间的深厚友情。然而，诗人也表达了自己身体疲惫的状态，暗示了在忙碌的农事之余，个人也需要休息和关怀。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对农事生活的深深关切和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
食荨
朔风吹雪排疏棂，敲冰汲水淘香粳。
前村老樵馈法供，深壑病夫精勤诚。
聃聃黄耳拥秀色，不约春气钟柴荆。
隆隆沙铛沤起灭，点点釜口风雨争。
严行禁谒戒俗客，约束从事烦庖丁。
老饕寓意前具办，宿衲得路丰颐赪。
中林雪月皎户牖，一饱对榻双眸明。
五侯之家政自醉，我因欲卧听松声。