神爽无酣寝，身闲有剧棋。
说诗横楖栗，赊酒挈鸱夷。
寺古残香冷，溪深独木危。
往来元信步，不是赴幽期。
《偶出至近村》全文
- 拼音版原文全文
偶 出 至 近 村 宋 /陆 游 神 爽 无 酣 寝 ，身 闲 有 剧 棋 。说 诗 横 楖 栗 ，赊 酒 挈 鸱 夷 。寺 古 残 香 冷 ，溪 深 独 木 危 。往 来 元 信 步 ，不 是 赴 幽 期 。
- 翻译
- 精神清爽不需深度睡眠，空闲时有下棋的乐趣。
谈论诗歌时情绪激昂，赊购美酒提着葫芦。
古老的寺庙散发着残留的冷香，深溪边孤独的大树摇曳。
来来往往都是随意漫步，这并非是为了赴约幽会。
- 注释
- 神爽：精神清爽。
酣寝：深度睡眠。
身闲：空闲。
剧棋：激烈的棋局。
说诗：谈论诗歌。
横楖栗：情绪激昂的样子。
赊酒：赊购美酒。
鸱夷：葫芦。
寺古：古老的寺庙。
残香：残留的香气。
溪深：深溪。
独木危：孤独的大树摇曳。
往来：来来往往。
元信步：随意漫步。
幽期：幽会。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《偶出至近村》，描绘了诗人闲适的生活状态和对自然环境的欣赏。首句“神爽无酣寝”表现了诗人的精神焕发，没有沉睡的慵懒；“身闲有剧棋”则写出了他利用闲暇时间下棋，享受宁静的时光。接下来，“说诗横楖栗”描述了诗人与朋友谈论诗歌的情景，充满文化气息；“赊酒挈鸱夷”则展现出诗人随性洒脱，提着酒壶去赊酒的豪迈。
诗人漫步在古老的寺庙中，感受“寺古残香冷”的静谧与历史沉淀，溪流深处“独木危”，显示出自然的幽深和孤寂。最后两句“往来元信步，不是赴幽期”表达了诗人悠然自得的心态，他的出行并非特意寻找幽静之地，而是随意漫步，享受这份与自然的亲近和生活的闲适。
整体来看，这首诗通过日常生活细节和自然景色的描绘，展现了诗人淡泊名利、享受清闲的隐逸之情，以及对诗歌艺术的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵
夫子文章何所如，高处直命骚为奴。
世人共诵词人赋，不道雕虫羞壮夫。
儿时闻公芗林社，既见则喜已白须。
公亦与我自言志，笑谓此客向来无。
昨传得官隶王都，且复将试齐相壶。
岐江严湍浪饶舌，爱公愿公吾道扶。
今知谢事归悬车，食可无肉寒须襦。
再三问公近起居，复道今腴非昔癯。
君今好去相与娱，马牛宁得加我呼。
绝代幽居在空谷，市门三五方当垆。
寄题山居
山居为山何所如，非灊非皖非匡庐。
问云非山何所居，屋中主人山中徒。
当檐屹立几丈馀，亦有竹树相盘纡。
朝听鹤吟暮猿呼，那知门外临通衢。
或闻此语谓我诬，答以君意诚守株。
人间有国名华胥，其往初不因舟车。
神游倏忽已即涂，晨鸡唤觉犹蘧蘧。
山名无乃类此欤，胸中有山无地无。
朱门蓬户何别区，参前见处成工夫。
宿合龙山达观寺用张澄达明壁间韵
游山到处不拟出，几向官程问山入。
旁人笑我底悠悠，我亦应缘聊兀兀。
平生作诗忌大巧，到此真成肠胃绕。
试将阁笔罢楮生，又病囊中此山少。
入山已破山中云，出山定复松崖根。
合龙端为此得名，达观妙旨又莫论。