才到林峦契赏心，萧然便欲卸朝簪。
两三里路穿田水，四五人家倚树阴。
渔叟投竿惊鹭宿，牧童停留学禽音。
青丝洞里泉声响，流出空山换古今。
《感泉山》全文
- 拼音版原文全文
感 泉 山 宋 /李 琮 才 到 林 峦 契 赏 心 ，萧 然 便 欲 卸 朝 簪 。两 三 里 路 穿 田 水 ，四 五 人 家 倚 树 阴 。渔 叟 投 竿 惊 鹭 宿 ，牧 童 停 留 学 禽 音 。清 丝 洞 裹 泉 声 音 ，流 出 空 山 换 古 今 。
- 注释
- 才：刚刚。
契：符合，惬意。
赏心：心情愉快。
萧然：清冷的样子。
卸：取下。
朝簪：官员的朝冠。
两三里路：不远的距离。
穿：穿过。
田水：田野中的溪流。
四五人家：几户人家。
倚树阴：依靠在树荫下。
渔叟：老渔夫。
鹭宿：鹭鸟栖息。
牧童：放牧的孩子。
学禽音：模仿鸟鸣的声音。
青丝洞：传说中的仙洞。
泉声：泉水声。
空山：寂静的山林。
换古今：连接古今，象征永恒。
- 翻译
- 刚刚来到这山林之间，感到心旷神怡，就想卸下朝冠。
沿着两三里路穿过田野和溪流，四五户人家隐在树荫之中。
老渔翁垂钓的动作惊动了栖息的白鹭，牧童的笛声让学飞的小鸟驻足聆听。
青丝洞内泉水叮咚作响，那声音穿越空山，仿佛在诉说着古今变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对隐逸生活的向往和赞美之情。开篇“才到林峦契赏心”表现出诗人初到山林便与之融为一体，感受着大自然的旨意，“萧然便欲卸朝簪”则透露出诗人对世俗官职的厌倦和对隐逸生活的渴望。
“两三里路穿田水，四五人家倚树阴”写出了山村的小道蜿蜒曲折，穿过了稻田与清澈的溪流，人们的居所依傍在树木葱茏的背影下，给人一种宁静而又不失生机的感觉。
“渔叟投竿惊鹭宿，牧童停留学禽音”描绘了渔夫投竿捕鱼时惊起栖息在岸边的鹭鸟，而牧童则是停下脚步，倾听着禽类发出的声响，这些生动的小景再现了自然界的和谐与诗人的情感融合。
“青丝洞里泉声响，流出空山换古今”则描写了泉水在幽深的山谷中激荡而出，形成一股清澈的溪流，穿过寂静的山间，似乎能够跨越时光，让人感受到永恒与自然界的神秘。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的抒发，展现了诗人对于大自然的深切情感，以及对超脱尘世、隐逸山林生活的无限向往。
- 作者介绍
-
李琮
李琮（？-752年），原名李嗣直，唐玄宗李隆基长子，母为刘华妃。景云元年，以皇孙封许昌郡王。先天元年，唐玄宗即位，晋封郯王。开元四年，遥领安西大都护兼安抚河东关内陇右诸藩大使，改封庆王，改名李潭。十五年，遥领凉州都督兼河西诸军节度大使。二十一年，授太子太师，赐名李琮。二十四年，进位司徒。天宝元年，兼太原牧。十一载五月，薨，追谥为靖德太子。唐肃宗即位后，追谥奉天皇帝，妃窦氏为恭应皇后，备礼改葬于华清宫以北的齐陵。朝代：宋
- 猜你喜欢
都门逢美人行姚倅奎席上赋送陈参政探韵得高举二字
都门柳丝青可缫，间关好鸟求其曹。
美人久矣入梦寐，笑挥结绿歌鸣皋。
忆昔赠我金错刀，欲往报之阻烟涛。
云裾月佩忽相见，冰雪一洗心烦劳。
兔园开尊延旆旄，春风淡荡吹绯桃。
觥筹淩乱丝竹动，燕笑不知明月高。
泉陵别驾醉起舞，舞罢逡巡泪如雨。
感恩自是门下人，杀身未报尊前主。
当年人弃君独取，英雄未遇多龃龉。
剑埋楚国终作龙，璞售宋人何异鼠。
君不见毛公薛公谁与语，风雨感会生毛羽，平原之客徒豪举。
同年会以新秋同年雅集为韵六首在会者顾佥宪溱刘佥宪乔余给谏经梁侍御世骠伦侍御以谅及予也·其六
碧山金琅玕，彩凤日翔集。
气谊有不同，咫尺宁相及。
主歌白驹劝，宾赋长鲸吸。
醉来愿天游，海月期俯拾。
褰衣渺然去，玉露沾涂湿。