摸鱼儿·其二莼全文|注释|赏析

《摸鱼儿·其二莼》全文

宋 / 王沂孙形式: 词词牌: 摸鱼儿

玉帘寒、翠痕微断，浮空清影零碎。

碧芽也抱春洲怨，双卷小缄芳字。还又似。

系罗带相思，几点青钿缀。吴中旧事。

怅酪乳争奇，鲈鱼谩好，谁与共秋醉。

江湖兴，昨夜西风又起。年年轻误归计。

如今不怕归无准，却怕故人千里。何况是。

正落日垂虹，怎赋登临意。沧浪梦里。

纵一舸重游，孤怀暗老，馀恨渺烟水。

(0)

注释: 玉帘：装饰有玉石的窗帘。
翠痕：绿色的痕迹。
罗带：丝质腰带，象征女子的柔情。
青钿：青色的饰品，可能指耳环或发饰。
酪乳：古代的一种饮料，此处可能指美酒。
鲈鱼：象征思乡之情的美味食物。
江湖兴：对江湖生活的向往或回忆。
沧浪梦：借指梦境或理想中的地方。

翻译: 寒意笼罩着玉帘，翠色痕迹微微断裂，空中清冷的影子零散破碎。
碧绿的茶叶也怀抱着春天江洲的哀怨，两片卷起的小信封里藏着芬芳的字迹。仿佛又在诉说着。
像系着罗带的相思，几点青钿点缀其中。回忆起吴中的旧事。
遗憾的是，尽管酪乳争奇斗艳，鲈鱼鲜美，却无人共享这秋日的醉意。
昨晚的江湖之兴，西风又起。青春的计划曾误入歧途。
如今不怕回家无定，却怕远方的友人。更何况。
正值夕阳映照彩虹，怎生抒发登高望远的心情。在梦中的沧浪湖畔。
即使再次乘船游览，孤独的心境悄然老去，剩下的遗憾如烟波浩渺的水面般深远。

鉴赏

这首词是宋代词人王沂孙的《摸鱼儿·其二》。从艺术风格来看，这首词表现了诗人对往昔时光的追忆和对朋友离别的无限感伤。

"玉帘寒、翠痕微断，浮空清影零碎。碧芽也抱春洲怨，双卷小缄芳字。"

这一段通过描写室内景象，传达了一种凄清幽静的氛围。"玉帘"和"翠痕"暗示了诗人所处环境的精致和高雅，而"微断"则表现出一种断续不连的哀愁。"浮空清影零碎"更增添了一份淡远和虚幻。接着，"碧芽也抱春洲怨"中的"碧芽"可能指的是春天初生的嫩绿新芽，而"抱春洲怨"则是对过去美好时光的怀念。"双卷小缄芳字"则是诗人用以书信形式来保存和传递这份情感。

"还又似。系罗带相思，几点青钿缀。吴中旧事。怅酪乳争奇，鲈鱼谩好，谁与共秋醉。"

这一部分词语流畅，意境深远。"还又似"表明诗人再次陷入对往昔的回忆之中，而"系罗带相思"则是通过物象来表达对远方亲人的思念。"几点青钿缀"中的"青钿"是一种装饰品，这里用以形容诗人精细的情感投入。接下来的"吴中旧事"、"怅酪乳争奇"和"鲈鱼谩好"都是对过去美好时光的回忆，而"谁与共秋醉"则表达了现在孤独无伴的悲凉。

"江湖兴，昨夜西风又起。年年轻误归计。如今不怕归无准，卻怕故人千里。何况是。"

这一段通过对自然景象的描写，来反映诗人的内心世界。"江湖兴"和"昨夜西风又起"都在传达一种秋意浓郁的氛围，而"年年轻误归计"则显示出诗人对于时光流逝的无奈和对未来的迷茫。"如今不怕归无准，卻怕故人千里"更是直接表露了诗人对远方亲友的思念之深。

"正落日垂虹，怎赋登临意。沧浪梦里。纵一舸重游，孤怀暗老，馀恨渺烟水。"

最后一段词语优美，情感复杂。"正落日垂虹"描绘了一幅壮丽的晚霞图景，而"怎赋登临意"则是诗人在面对如此景象时所产生的情感无法言说。"沧浪梦里"表明这一切都如同一场梦，虚幻而不真实。"纵一舸重游"中的"纵"字显示了放纵和随意，而"孤怀暗老"则是对自己内心世界的深刻描绘。最后的"馀恨渺烟水"更是在表达诗人积累多年的哀愁和无尽的思念。

总体来说，这首词通过细腻的情感描述和生动的景象描写，展现了诗人的深沉情怀和对往昔美好时光的无限留恋。

作者介绍: 王沂孙
朝代：宋字：圣与号：碧山籍贯：玉笥山

王沂孙，生卒年不详，字圣与，又字咏道，号碧山，又号中仙，因家住玉笥山，故又号玉笥山人，南宋会稽（今浙江绍兴）人，大约生活在1230年至1291年之间，曾任庆元路（路治今宁波鄞州）学正。王沂孙工词，风格接近周邦彦，含蓄深婉，如《花犯·苔梅》之类。其清峭处，又颇似姜夔，张炎说他“琢语峭拔，有（姜）白石意度”。尤以咏物为工，如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等，皆善于体会物象以寄托感慨。

猜你喜欢

绿头鸭大圆觉海

[元]王吉昌

混融成。
大圆觉海峥嵘。
性珠显、恢弘祖意，慧风通、虚谷传神。
有中无、无中有有，应变处、廓尔纵横。
坦荡融通，杳冥豁爽，澄澄一混体无荣。
证动静、俱忘何在，触处露圆明。
如如貌、莫形莫状，真净真清。
灵通像、不增不减，罄劫一段光荣。
无限域、含容万有，遍四海、三际充盈。
荏苒冲虚，无离无坏，浩然一点括长生。
证未有、巍巍极致，奇特体妍精。
这模样、人能悟入，与道同名。