起来汗浃似翻浆，客带清风变早凉。
鹤子曳衣犹浅褐，鹅儿对酒已深黄。
白莲近揖三千女，丹荔遐招十八娘。
但把槐忙付年少，不妨老伴燕林塘。
《七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和》全文
- 翻译
- 汗水湿透如翻动的泥浆，旅人带着清风早早迎来凉爽。
鹤儿的衣摆还显浅色，鹅儿已对着酒杯喝得微醺。
白莲仿佛向三千美女行礼，红荔则远邀十八娘前来。
只管让忙碌的事务留给年轻人，我自与老伴在燕林塘享受时光。
- 注释
- 汗浃：满身大汗。
翻浆：比喻汗水湿透像泥浆翻动。
客：旅人。
清风：凉爽的风。
早凉：清晨的凉意。
鹤子：指鹤。
曳：拖曳。
浅褐：浅色的衣服。
鹅儿：鹅。
深黄：形容酒的颜色深黄。
白莲：白色的莲花。
三千女：泛指众多女子。
丹荔：红色的荔枝。
十八娘：泛指美女。
槐忙：忙碌的事务。
年少：年轻人。
老伴：老朋友，伴侣。
燕林塘：可能指某处园林或池塘，寓意宁静的环境。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了夏日午后的一次聚会，诗人与友人周愚卿兄弟及许景阳一同欣赏了初生的鹤雏，它们羽毛呈浅褐色，增添了清新之感。大家在微风中享受着清凉，品尝了新酿的美酒，还有来自闽中的荔枝和白莲。诗人感叹时光匆匆，将忙碌的生活交付给年轻人，自己则乐于在老友陪伴下，在燕林塘边悠然度过。整个场景充满了夏日的闲适与欢乐，体现了诗人与朋友们的深厚友情和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
守倅元日唱酬次韵
别驾篇章敏，黄堂句法新。
宜民多受福，把笔竞题春。
拖玉丹墀晓，鸣珂紫陌尘。
退朝如有作，应亦念兹辰。