929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《卧病》
《卧病》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[尤]韵

贫病诚可羞,故床无新裘。

春色烧肌肤,时餐苦咽喉。

倦寝意蒙昧,强言声幽柔。

承颜自俛仰,有泪不敢流。

默默寸心中,朝愁续莫愁。

(0)
注释
贫病:贫穷和疾病。
诚:确实。
可羞:令人羞愧。
故床:旧床。
新裘:新皮袄。
春色:春天的阳光。
烧肌肤:灼热如火。
时餐:每顿饭。
苦咽喉:让喉咙苦涩。
倦寝:疲倦的睡眠。
意蒙昧:心意模糊。
强言:勉强说话。
声幽柔:声音低沉。
承颜:低头迎合。
俛仰:俯仰。
有泪:泪水。
不敢流:不轻易流露。
默默:默默。
寸心:内心深处。
朝愁:早晨的忧愁。
续:接续。
莫愁:傍晚的忧虑。
翻译
贫困和疾病确实令人羞愧,旧床没有新皮袄。
春天的阳光灼热如火,每顿饭都让喉咙苦涩。
疲倦的睡眠让我心意模糊,勉强说话声音也变得低沉。
我低头迎合你的脸色,强忍泪水不轻易流露。
内心深处默默承受,早晨的忧愁接续着傍晚的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因贫穷和疾病所带来的苦楚与悲哀。"贫病诚可羞,故床无新裘"表明了诗人的经济困境和生活的艰难,连一张新的被子都买不起,以至于在病中也只能躺在破旧的床上。"春色烧肌肤,时餐苦咽喉"则形象地描述了季节的变化与诗人身体的痛苦,春天本应是万物复苏的季节,却让诗人的皮肤感到炙热难耐,每次进食都伴随着喉咙的疼痛。

"倦寝意蒙昧,强言声幽柔"透露出诗人在疲惫中勉强与人交谈时声音的低沉和不自然,这里的"意蒙昧"可能指的是精神上的疲惫或是因为疾病而产生的迷茫感。"承颜自俛仰,有泪不敢流"则表达了诗人在忍受痛苦时,虽然心中充满了悲伤,却又不得不强颜欢笑,以免引起旁人的关注。

最后两句"默默寸心中,朝愁续莫愁"展现了诗人内心的深沉忧虑。"默默"表达了一种无声的哀伤,而"寸心"则是对内心深处那份难以言说的痛苦与思绪的描述。"朝愁续莫愁"说明了这种愁绪如同晨雾一般,在每个清晨都在延续,无穷无尽。

这首诗通过细腻的情感和生动的形象,展现了一个病中贫困者内心的苦楚,以及对生活的无奈与哀愁。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

奉宝册导引三首·其三太庙

祖宗垂佑,亨会协重熙。德泽被烝黎。

虔崇尊谥陈徽册,藻卫列葳蕤。宸心致孝极孜孜。

展礼诏台司。祥烟瑞霭浮清庙,绵宇被纯禧。

(0)

好事近

更一声啼鸟。

(0)

失调名

夜深青女湿微妆。

(0)

失调名

一寸柔肠,如丝千结,不奈愁如铁。

(0)

失调名

小窗幽幌,独坐都无侣。

(0)

失调名

□□□□□金缕。探听春来处。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51