西垣有古人，磔磔气貌古。
落笔成文章，无可加损处。
策蹇得过门，殷勤相劳苦。
湛然神观全，秀粹充眉宇。
语我春已阑，斯民望时雨。
宿麦正满野，骄旸恶如虎。
云师未洒泽，赤子将谁乳。
侍臣当忧国，密计应禆补。
又云好著书，安得一州去。
知公趣操异，不为夸腰组。
衣锦若还乡，亦当从幕府。
《答苏子由留赠》全文
- 拼音版原文全文
答 苏 子 由 留 赠 宋 /孔 武 仲 西 垣 有 古 人 ，磔 磔 气 貌 古 。落 笔 成 文 章 ，无 可 加 损 处 。策 蹇 得 过 门 ，殷 勤 相 劳 苦 。湛 然 神 观 全 ，秀 粹 充 眉 宇 。语 我 春 已 阑 ，斯 民 望 时 雨 。宿 麦 正 满 野 ，骄 暘 恶 如 虎 。云 师 未 洒 泽 ，赤 子 将 谁 乳 。侍 臣 当 忧 国 ，密 计 应 裨 补 。又 云 好 著 书 ，安 得 一 州 去 。知 公 趣 操 异 ，不 为 夸 腰 组 。衣 锦 若 还 乡 ，亦 当 从 幕 府 。
- 注释
- 西垣：皇宫西墙。
磔磔：形容人声粗犷。
落笔：下笔。
策蹇：骑着跛足的马。
殷勤：热情周到。
湛然：清澈的样子。
秀粹：清秀纯正。
阑：将尽。
骄旸：酷热的阳光。
赤子：比喻百姓。
忧国：关心国家大事。
禆补：辅助,补充。
著书：写书。
夸腰组：炫耀官位。
衣锦：穿着华丽的衣服。
幕府：古代官员办公的地方。
- 翻译
- 西垣有古人，磔磔气貌古。
落笔成文章，无可加损处。
策蹇得过门，殷勤相劳苦。
湛然神观全，秀粹充眉宇。
语我春已阑，斯民望时雨。
宿麦正满野，骄旸恶如虎。
云师未洒泽，赤子将谁乳。
侍臣当忧国，密计应禆补。
又云好著书，安得一州去。
知公趣操异，不为夸腰组。
衣锦若还乡，亦当从幕府。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位古人在西边山脉中，气质古朴，其书写如同行云流水，一挥而就，无需增减。诗中的“策蹇得过门”、“殷勤相劳苦”表达了对这位古人的敬仰之情。接着，“湛然神观全，秀粹充眉宇”则形象地描绘了一种超凡脱俗的高洁气质。
诗人随后转向现实，春天已经来临，百姓期待及时的雨水。而“宿麦正满野，骄旸恶如虎”却显示了农事的繁忙和困难，以及对丰收的渴望。然而，“云师未洒泽，赤子将谁乳”表达了对于天气不济，雨水不到而带来的忧虑。
诗人接着转向国家大事，提醒侍臣应当担忧国事，密谋补救。而“又云好著书，安得一州去”则是对逃避现实的生活方式的批评。最后，“知公趣操异，不为夸腰组”表达了诗人对于不同寻常、不做无谓装饰的态度的认同。
全诗通过对古人的赞美和对现实问题的关切，展现了一种超脱世俗而又关注时事的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.梅魂
数声玉笛。唤懒云暗堕，愁春无力。
乍引绿幡，一枕寒香杳难觅。
环佩归来夜悄，空望极、关山行客。
任化作、蝶梦悠扬。和影宿烟驿。消息，更阒寂。
况戍馆闭门，暮角凄恻。
故园谩忆，残月清尊是何夕。
寻向朦胧纸帐，浑怨却、霜天明白。
怕渐渐、飘散了，古菭瘗碧。
贺新郎.偶成，书词卷后
穷是诗人例。笑生平、拈花俪草，不过游戏。
造化安排真颠倒，误以才情相忌。
三十载、一寒如此。
乌鹊梁虚鹏路断，剩榴裙血与青衫泪。
啼蜀魄，呼湘鬼。小词近爱温韦体。
把香奁、红情绿意，逐番摹拟。
满幅钗声和玉色，触手粉柔脂腻。
也算住、绮罗香里。
绣榻珠房随意设，看天公、何法将侬制。
填一阕，浩歌起。