929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《胡氏迟客亭观诗》
《胡氏迟客亭观诗》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[真]韵

石磴松蹊自不尘,亭名迟客客回轮。

山中桂好虽留隐,岭上云多肯寄人。

梦草数残康乐夜,禊杯閒记永和春。

共游弭盖争摛藻,剩破林烟炙翠筠。

(0)
拼音版原文全文
shìchítíngguānshī
sòng / sòng

shídèngsōngchéntíngmíngchíhuílún

shānzhōngguìhǎosuīliúyǐnlǐngshàngyúnduōkěnrén

mèngcǎoshùcánkāngbēixiányǒngchūn

gòngyóugàizhēngchīzǎoshènglínyānzhìcuìyún

注释
石磴:石阶。
松蹊:松针覆盖的小径。
自不尘:自然干净无尘。
迟客:迎接迟到的客人。
客回轮:客人归来时换车轮。
桂好:桂花之美。
留隐:隐居。
岭上云多:岭上的云雾多。
肯寄人:愿意赠予人。
梦草数残:梦中草木凋零。
康乐夜:康乐年间(南朝时期)的夜晚。
禊杯:修禊节的酒杯。
永和春:永和年间(东晋时期)的春天。
共游:一起游览。
弭盖:驾车。
摛藻:施展文采。
剩破林烟:打破林间的寂静。
炙翠筠:烧烤翠竹。
翻译
石阶小径铺满松针,自然洁净无尘埃,亭子的名字唤作‘迟客’,等待着归来的客人更换车轮。
山中的桂花虽然美好,但即使留下隐居,岭上的云雾却不愿赠予他人。
在康乐夜晚的梦境中,草木凋零,我们仍记得那永和春天的修禊宴饮。
一同游览时,我们驾车竞相施展文采,林间的烟雾也似乎被我们的热情烤得翠绿如竹。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的山中亭子,亭名为“迟客亭”,取意于吸引游人驻足。开篇“石磴松蹊自不尘”写出了亭子的自然景观,岩石间长满了苔藓,没有半点尘埃,显得异常清新。

紧接着,“亭名迟客客回轮”表达了诗人对这处亭子名字的赞赏,以及它吸引游人的能力。这里的“客回轮”形象地描绘了游人在此流连忘返的情景。

“山中桂好虽留隐,岭上云多肯寄人”两句则转向自然景物的美丽和深远之意。桂花代表高洁,这里用以比喻诗人希望自己的品格如同这桂花一般,即便是在隐秘之处也不失其芬芳。而“岭上云多肯寄人”则表达了山中云雾丰富,能够托载诗人的心绪。

接下来的“梦草数残康乐夜,禊杯閒记永和春”两句,是诗人对往昔美好时光的追忆。“梦草数残”可能指的是某种特定的植物,也有可能是借以表达时间的流逝和事物的残缺。而“康乐夜”则是对过去安宁欢愉夜晚的回忆。紧接着,“禊杯閒记永和春”中,“禊杯”通常指的是古代清明时节饮用的酒,诗人通过这种方式纪念着过往美好的时光。

最后两句“共游弭盖争摛藻,剩破林烟炙翠筠”,则是对与朋友共同游历的回忆。这里的“弭盖”指的是山谷间的亭台,“争摛藻”则是在描述这些亭子之间竞相修建的情况。最后一句中的“剩破林烟”描绘了残留在破败林木间的烟雾,而“炙翠筠”则是对自然景色中某种植物的生动写照,增添了一份温馨与柔和。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对往昔美好时光的追忆,展现了诗人对于自然之美以及人间情感的深切体会。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

寄成正仲

画绣初乘八月槎,肯来一笑子真家。

狂吟取次还成轴,戏酌无多已过花。

陈迹悠悠惊梦寐,劳生扰扰叹长沙。

遥知高会还思我,共唱江天一抺霞。

(0)

送德祥四首·其二

天上张公子,同时桂籍人。

江湖嗟迹远,关塞独情亲。

鸿鹄宁无志,骅骝已绝尘。

音书怜旧好,别后莫辞频。

(0)

次韵彦崇游三洞

两溪寻胜处,三洞得偕行。

涧外云犹湿,山深谷应声。

留连看龙跃,来往计牛鸣。

回首林间寺,疏钟报晚晴。

(0)

戏赠吴子野

从来非佛亦非仙,直以虚心谢世缘。

饥火尽时无内热,睡蛇死后得安眠。

饥肠自饱无非药,定性难摇始是禅。

麦饭葱羹俱不设,馆君清坐不论年。

(0)

行军城道中

北望青山几百重,秋来翠色欲摩空。

犬戎绝漠今无几,鸟道营粮力已穷。

岩谷有田空琐细,旌旗何日卷殷红。

此行岂得功名事,聊欲探奇访葛洪。

(0)

山行次韵杨良卿见寄二首·其二

出谷泉声已转雷,忽惊山断见离堆。

寻溪便欲挐舟去,留取他时雪夜来。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51