929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《听崇德君鼓琴》
《听崇德君鼓琴》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

月明江静寂寥中,大家敛袂抚孤桐。

古人已矣古乐在,彷佛雅颂之遗风。

妙手不易得,善听良独难。

犹如优昙华,时一出世间。

两忘琴意与己意,乃似不著十指弹。

禅心默默三渊静,幽谷清风淡相应。

丝声谁道不如竹,我已忘言得真性。

罢琴窗外月沈江,万籁俱空七弦定。

(0)
拼音版原文全文
tīngchóngjūnqín
sòng / huángtíngjiān

yuèmíngjiāngjìngliáozhōngjiāliǎnmèitóng

rénzàipángsòngzhīfēng

miàoshǒushàntīngliángnán

yóuyōutánhuáshíchūshìjiān

liǎngwàngqínnǎizhùshízhǐtán

chánxīnsānyuānjìngyōuqīngfēngdànxiāngyìng

shēngshuídàozhúwàngyánzhēnxìng

qínchuāngwàiyuèshěnjiāngwànlàikōngxiándìng

注释
敛袂:收拢衣袖。
孤桐:孤独的梧桐,象征高洁。
彷佛:仿佛,好像。
雅颂:古代诗歌体裁,代表高雅的文学传统。
妙手:技艺高超的手。
优昙华:比喻稀有而珍贵的事物。
两忘:忘记自我和外界。
禅心:佛教中指清净无杂的心境。
丝声:丝弦乐器的声音。
万籁俱空:形容周围环境非常安静。
翻译
明亮的月光下江面宁静,人们在寂静中收拢衣袖抚摩着孤独的梧桐。
古人已逝,但古人的音乐仍在,仿佛能感受到雅颂遗留的高雅风范。
技艺高超的手难以寻觅,能真正欣赏美妙音乐的人更是稀有。
就像优昙花难得一现,音乐之美有时也会在世间短暂绽放。
在琴音中忘却自我和琴意,仿佛不是用手指在弹奏。
禅心沉静如深渊,清风在幽谷中轻轻应和。
有人质疑丝弦之声不如竹简,但我已领悟到音乐的真谛。
弹完琴后,窗外月落江面,万籁俱寂,唯有七弦琴音定格。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《听崇德君鼓琴》,通过对月夜江边听琴的描绘,展现了音乐艺术的深远影响和高雅意境。首句“月明江静寂寥中”营造了宁静的氛围,为听琴设置了背景。接着,“大家敛袂抚孤桐”描绘了崇德君专注地弹奏古琴,琴音仿佛传递着古人的精神和雅颂的传统。

诗人感慨“古人已矣古乐在”,强调了音乐穿越时空的力量,以及琴音中的古风遗韵。“妙手不易得,善听良独难”表达了对技艺高超的琴师和懂得欣赏者的赞赏。接下来,诗人将琴音比喻为稀世之花“优昙华”,象征其珍贵难得。

“两忘琴意与己意”意味着琴师和听者都沉浸在音乐中,忘却自我,达到了心灵的契合。“禅心默默三渊静,幽谷清风淡相应”进一步描绘了琴音与心境的交融,如禅定般深沉而清新。最后,以“丝声谁道不如竹,我已忘言得真性”表达对琴音超越世俗评价的认同,认为它能让人回归本真。

整首诗通过细腻的笔触,赞美了琴艺的高妙和听琴带来的超然体验,体现了黄庭坚对音乐艺术的独特见解和审美追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

游吴有作·其三

拿舟曾过芰荷乡,十里薰风一水长。

趁取秋时寻旧赏,且留三日卧清香。

(0)

冬后·其三

晓霜初甃瑶池薄,脱稻新炊玉粒香。

向我岁寒惟有菊,葛巾时为酦醅忙。

(0)

茶苑·其二

想见春来啖动山,雨前收得几篮还。

斧斤不落幽人手,且喜家园禁已閒。

(0)

清胜亭

灵源来处乱云深,回抱华亭惬我吟。

窥影冷光天上面,入怀清气水中心。

桥头月到人携榼,蘋末风来客解襟。

秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临。

(0)

与南京留守

泽国旌麾十几秋,一封曾去辱青眸。

吹嘘寸草风犹在,倚傍长松梦未休。

借取谩劳闽士论,召还聊寄宋王州。

宿源洞里南湖上,似得双溪有乐不。

(0)

东湖留题·其一玩鸥亭

水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑。

徘徊听我樽前唱,莫道机忘了不知。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51