雨中渔艇一声歌，夹岸青林照碧波。
跃马更谁思往事，红尘千丈奈人何。
《古渔父词十二首·其二》全文
- 翻译
- 雨中的小舟上传来一阵歌声，
两岸翠绿的树林倒映在碧绿的水波中。
- 注释
- 雨中：在下雨的时候。
渔艇：捕鱼的小船。
一声歌：一声悠扬的歌声。
夹岸：两岸。
青林：翠绿的树林。
照：映照。
碧波：清澈的波浪。
跃马：策马驰骋。
更谁：又有谁。
思：想起。
往事：过去的往事。
红尘：世俗的纷扰。
千丈：极高的程度。
奈人何：让人无可奈何。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅雨中渔艇的情景，渔夫在雨中划船时高声歌唱，两岸的青林将碧波映照得更加清澈。诗人随后转向内心的深处，跃马（即骑上马）之际，不禁思绪万千，回想往事。而红尘（世间纷扰）的厚重，如同千丈高山一般，让人感到无从奈何，这不仅是对个体命运的感慨，也反映了诗人对社会现实的无力感。
王铚作为宋代的词人，以其深沉的思想和细腻的情感著称。这首词通过雨中的渔艇以及渔父的歌声，营造出一种凄清而寂静的氛围。诗人的情感则在跃马时的往事思索中得以深化，这种对过往的追怀与现实无奈之间的张力，是这首词所蕴含的情感深度。
从艺术表现上看，王铚巧妙地运用了声响效果，如“一声歌”和“碧波”，以此强调雨中渔艇的孤独氛围。而“更谁思往事”则是对个人情感世界的探索，表达了一种超越时空的深沉情怀。总体而言，这首词既展现了王铚对自然景物的细腻描绘，也揭示了他内心世界的复杂与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和匏庵观治园和韵
散直乐清燕，缓带行园中。
辟荒自伊始，有力适我佣。
群砾一何多，琐屑错蒿蓬。
渐理塍与沟，脉脉见泉踪。
作者苟不划，奚忧植难丰。
况喜临皇畿，春早气自葱。
好鸟鸣树颠，东方至和风。
勿去观小道，治国将无同。