负薪朝出卖，沽酒日西归。
路人莫问归何处，穿入白云行翠微。
《负薪行》全文
- 注释
- 负薪：背柴。
朝：早晨。
出：离开。
卖：出售。
沽酒：买酒。
日西归：太阳落山时。
路人：过路的人。
莫问：不要问。
归何处：去哪里。
穿入：穿过。
白云：白色的云雾。
行：行走。
翠微：青翠的山色。
- 翻译
- 清晨背着柴火出门去卖，傍晚买酒回家太阳西垂。
路上行人不必询问我将要去向何方，我将穿越白云深入青翠山峦之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个樵夫日出而作，日落而息的简单生活。诗人通过樵夫的负薪和沽酒，勾勒出一幅田园诗画，让人仿佛能够闻到柴火的烟香和酒的芬芳。
"负薪朝出卖，沽酒日西归" 这两句写出了樵夫每天的生活轨迹，早晨背着薪木出去卖掉换取生活所需，傍晚则带着沽好的酒返回家中。这里不仅展现了樵夫的辛勤劳动，也隐含了他对自然和平淡生活态度的肯定。
"路人莫问归何处，穿入白云行翠微" 这两句则描写了樵夫归家的景象。他不愿意向过路人透露自己的去向，而是选择独自一人走进那如同仙境般的白云之中。这里的“白云”和“翠微”都是诗人用以表达樵夫隐逸生活的意象，既美化了他的归宿，也映射出他对世俗纷扰的超脱。
整首诗通过樵夫的一日生计，传递出了诗人对于自然、劳动和隐逸生活的向往，同时也表达了一种超然物外的心境。
- 作者介绍
-
许宣平
许宣平，唐代著名道士，新安歙县(现安徽境内)人。据《太平广记》记载，唐睿宗景云中，许宣平隐于歙县南山（如今的歙县南乡覆船山，主峰搁船尖），结庵以居。不知其服饵，但见不食。颜色若四十许人，轻健行疾奔马。时或负薪以卖，薪担常挂一花瓢及曲竹杖，每醉行腾腾以归吟。道教修炼需要澄心静虑，而静谧的深山老林、高岩幽谷为道士修炼提供了一个安静的场所。因此，许宣平在“穿入白云行翠微”的山林隐遁生活中不仅进行了宗教的修炼，同时也寻觅到了一种逍遥至乐的审美生活方式。朝代：唐
- 猜你喜欢
拟上徐容斋
我忆昔孺子，独以高士称。
当时汉道季，诸贤尽奔腾。
高士卧不起，玉壶湛清冰。
至今拜画像，遗芳暨玄曾。
先生奋东鲁，凫山立霜鹰。行台累分府，螫?驱蚊蝇。
青溪古岩邑，膏油沸如蒸。
猾吏溺死灰，饥穷坐相仍。
此来独何晚，三载钦风棱。
为回浙江水，六合俱清澄。
药圃五咏·其三白朮
白朮号山姜，以西北为上。
近来出古潜，何必论地望。
老鸦衔子去，往往生绝嶂。
岁久根株成，细大极殊状。
洗削事煎烹，补冷逐虚涨。
彼哉不好事，蜜浸溢瓶盎。
游媚富贵人，远作千里饷。
平生不为口，我欲禦烟瘴。
出塞行五首·其四
主公再度辽，油幢坐中坚。
怜我鸣吠竖，出入后狨鞯。
一朝霍家败，主公忝姻联。
富贵既相关，受祸其固然。
我时护属国，脱命来居延。
蹉跎偶不死，彷佛三百年。
此来复何幸，皓首朝中天。
昔日霍家事，历历在眼前。
偶行平阳里，细草空芊绵。
与卿等辈耳，岁暮愁红蔫。