新分菊本自锄山，手缚枯藤作矮阑。
比似著书空用力，种花犹得一年看。
《杂兴二首·其一》全文
- 翻译
- 新近分开的菊花原本生长在山上，
我亲手用枯藤编成矮栏杆。
- 注释
- 新分：新近分开。
菊本：菊花本来生长的地方。
自锄山：自己在山上种植。
手缚：亲手编织。
枯藤：枯萎的藤蔓。
作：制作。
矮阑：矮矮的栏杆。
比似：相比像。
著书：写书。
空用力：徒然用力。
种花：种植花朵。
犹得：还能。
一年看：一年四季都能欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥的《杂兴二首(其一)》中的一句，表达了诗人对生活的闲适态度和对自然的热爱。首句“新分菊本自锄山”描绘了诗人亲自在山间劳作，分得菊花的情景，体现了他对田园生活的亲近与投入。接下来，“手缚枯藤作矮阑”则展示了他利用枯藤创造出简陋的篱笆，既实用又富有创意，展现了诗人因地制宜的生活智慧。
后两句“比似著书空用力，种花犹得一年看”通过对比，表达了诗人对读书与种花两种行为的看法。他认为种花虽然看似简单，但至少能带来视觉上的享受和一年的期待，而著书虽然付出努力却可能无实际可见的成果。这反映了诗人对于生活情趣的追求，以及对即时满足的珍视。
总的来说，这首诗寓含了诗人对自然的热爱，对简朴生活的欣赏，以及对人生价值的独特见解。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
原武祈雨有应呈诸同僚
嗷嗷忧旱魃，恳恳叩神祠。
自疏官多旷，无辜岁莫饥。
奇峰俄变黑，甘液遽如筛。
雷电宁无物，风云自有师。
荒郊回沃壤，荣穗发萎枝。
摄邑乖为政，同僚实副时。
民心惟礼义，邦本系安危。
食足无他事，恩馀及我私。
白看云子粒，滑想杜陵匙。
拂拭莱芜甑，香炊定可期。