十年踪迹淖泥沙，为炷灵香祷富沙。
万里无由诣霜阙，一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏，释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁，行祠当为建京华。
《祷富沙》全文
- 拼音版原文全文
祷 富 沙 宋 /华 岳 十 年 踪 迹 淖 泥 沙 ，为 炷 灵 香 祷 富 沙 。万 里 无 由 诣 霜 阙 ，一 书 聊 欲 为 星 槎 。解 骖 许 我 来 齐 晏 ，释 缚 从 君 问 左 车 。他 日 横 飞 上 麟 阁 ，行 祠 当 为 建 京 华 。
- 翻译
- 十年来我在污浊之地漂泊，只为点燃香火祈求财富降临。
身处万里之外，无法直接到达天宫，只希望能寄书如星槎传递愿望。
你若允许，让我随你一同赴宴，如同解骖，听你讲述智慧如左车的故事。
将来有一天，我若能功成名就，定会在京城建立你的祠堂以示纪念。
- 注释
- 十年踪迹：十年的经历和足迹。
淖泥沙：比喻污浊或艰难的环境。
灵香：神圣的香火。
祷富沙：祈祷得到财富。
霜阙：指天宫或者朝廷。
聊欲：姑且想要。
星槎：古代神话中的木筏，象征远行或书信。
解骖：解下车马，表示欢迎或尊重。
齐晏：一同赴宴。
左车：古代战车上左边的副车，常用来比喻智谋。
横飞：形容飞黄腾达。
麟阁：汉代的麒麟阁，用于表彰功臣。
行祠：建立祠堂供奉。
京华：京都繁华之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方某地的向往和渴望，通过对自然景物的描写表达了诗人的情感。开篇“十年踪迹淖泥沙”及“为炷灵香祷富沙”，表现出诗人长久以来在尘世间留下足迹，寻求心中所向往之地，通过烧香祈求的动作来表达其渴望的心情。
接着“万里无由诣霜阙，一书聊欲为星槎”，则透露出诗人面对遥远而不可触及的目标时所表现出的无奈与挣扎。诗中的“万里”和“霜阍”都是用来形容距离之远，显示了诗人内心对于某种理想或目标的强烈追求，但又感到难以企及。
中间两句“解骖许我来齐晏，释缚从君问左车”，则是诗人在向朋友或者同伴表达希望能得到理解和支持，同时也在询问对方是否有相同的想法或计划。这里通过“解骖”、“释缚”这些动作，传递出一种摆脱束缚、追求自由的心态。
最后两句“他日横飞上麟阁，行祠当为建京华”，则展现了诗人对未来的憧憬和规划。在这里，“横飞上麟阁”象征着未来可能的成功与荣耀，而“行祠当为建京华”则预示着诗人对于将来能够建立某种成就或事业的信心。
综观全诗，诗人通过对自然景物和内心世界的描写，表达了自己对于远方理想之地的向往，以及在追求目标过程中所表现出的挣扎与坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送十二弟太博扬倅潭州
我忆初筵湖外日，于今三十八年间。
无缘再得游潭府，有梦还应到岳山。
屈指春秋惊老大，满头霜雪欲归閒。
之官莫惮长沙远，行业于人不愧颜。
次韵楚守孙直言职方见寄
间关来赣会年丰，十里农桑画障中。
雨足山川多秀气，暑消台阁有清风。
人惊地远还同近，谁道江西不似东。
琴酒从容随分乐，敢将身计事匆匆。